ويكيبيديا

    "voir le chapitre" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • انظر الفصل
        
    • أنظر الفصل
        
    • انظر الفرع
        
    • انظر الباب
        
    • انظر الجزء
        
    Pour le texte définitif, voir le chapitre I du présent rapport, résolution I. UN وللاطلاع على النص النهائي، انظر الفصل اﻷول من هذا التقرير، القرار ١.
    Pour le texte de la résolution adopté, voir le chapitre I. UN وللاطلاع على نص القرار بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل الأول.
    Pour le texte de la résolution adopté, voir le chapitre I. UN وللاطلاع على نص القرار بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل الأول.
    Pour le texte de la résolution adopté, voir le chapitre I. UN وللاطلاع على نص القرار بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل الأول.
    Pour une analyse plus détaillée de ces activités, voir le chapitre II du présent rapport; UN ولمزيد من التحليل المفصل لهذه العملية أنظر الفصل الثاني من هذا التقرير؛
    Pour le texte de la résolution, voir le chapitre II. UN للاطلاع على نص القرار، انظر الفصل ثانياً.
    Pour le texte de la résolution, voir le chapitre I. UN للاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الأول.
    Pour de plus amples informations sur cette Opération, y compris son budget, voir le chapitre VIII et l'additif au présent document. UN وللاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن هذه العملية، بما في ذلك ميزانيتها، انظر الفصل الثامن والإضافة إلى هذه الوثيقة.
    voir le chapitre 2 du Manuel du BSAP (ONU) pour des informations détaillées sur les accords de services de gestion. UN انظر الفصل 2 من دليل مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع للاطلاع على معلومات مفصلة عن اتفاقات الخدمات الإدارية.
    Pour l'élaboration d'un projet, voir le chapitre 4. UN انظر الفصل الرابع لمعرفة كيفية إعداد مشروع.
    . Pour un examen plus général et détaillé de ce processus et de ses conséquences, voir le chapitre III ci—après. UN وللاطلاع على استعراض أشمل وأكثر تفصيلاً لهذه العملية ونتائجها، انظر الفصل الثالث أدناه.
    Pour le texte de la décision, voir le chapitre II, section B (décision 2002/102). UN وللاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2002/102.
    Pour le texte de la décision, voir le chapitre II, section B (décision 2002/117). UN للاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2002/117.
    Pour le texte de la décision, voir le chapitre II, section B (décision 2002/118). UN للاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2002/118.
    Pour le texte de cette résolution, voir le chapitre II, section A (résolution 2002/1). UN وللاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2002/1.
    Pour le texte de cette résolution, voir le chapitre II, section A (résolution 2002/2). UN وللاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2002/2.
    Pour le texte de cette résolution, voir le chapitre II, section A (résolution 2002/5). UN وللاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2002/5.
    Pour le texte de cette résolution, voir le chapitre II, section A (résolution 2002/3). UN وللاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2002/3.
    Pour le texte de cette décision, voir le chapitre II, section B (décision 2002/103). UN وللاطلاع على نص المقرر. انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2002/103.
    Pour le texte de cette décision, voir le chapitre II, section B (décision 2002/104). UN وللاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2002/104.
    En ce qui concerne la traite des femmes, voir le chapitre 4 ci-dessus. UN بالنسبة للاتجار بالمرأة، أنظر الفصل الرابع أعلاه. الفصل الثامن
    Pour les décisions prises par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour, voir le chapitre VIII, section E. UN وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 10، انظر الفرع هاء من الفصل الثامن.
    24. Ce point a été examiné avec les points 3, 6 et 7 (voir le chapitre III cidessus). UN 24- بُحث هذا البند مع البنود 3 و6 و7 (انظر الباب ثالثاً أعلاه).
    Le présent rapport examine comment l'agroécologie, mode de développement agricole qui a eu un succès notable au cours des dix dernières années (voir le chapitre III), pourrait jouer un rôle central dans la réalisation de cet objectif. UN ويستكشف هذا التقرير الكيفية التي يمكن بها للإيكولوجيا الزراعية، وهي ضرب من التنمية الزراعية لاقى نجاحاً ملحوظاً خلال العقد الأخير (انظر الجزء الثالث)، أن تؤدي دوراً مركزياً في تحقيق هذا الهدف.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد