"—" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• —
• او

Quais as mensagens que diremos às mulheres que trabalham connosco?
ما الرسائل التي نوصلها للنساء العاملات معنا او لدينا؟

Não emprestarei o meu nome nem o meu ritmo ao vosso batuque.
انا لن اعير اسمي .. او صوتي ..لك لكي تقتل فيه

E estes heróis não precisavam de um exército atrás deles,
دون اي حاجة لرفع السلاح او وقوف الجيش معهم

disse-me que, de qualquer modo, teria sido incapaz de ver ou de sofrer as injustiças sem fazer nada.
وقال لي انه لم يكن بمقدوره ان يشاهد او يعلم بالظلم دون ان يتصرف حيال ذلك