"- feliz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سعيد
• مجيد
• وانتم طيبين

- Feliz por fazê-lo. - Como está esse Frosty, Cecil?
أأنت سعيد بهذا ما رأيك فى الطعــام يا سيسل؟

- Feliz Natal e... até a vista.
عيد ميلاد سعيد ، لويس عيد ميلاد سعيد ، نيكى ، و تدبير ناجح

- Feliz Natal. - Feliz Natal para ti também.
عيد سعيد يا رجل عيد سعيد لك أيضاً

Dê-lhe um abraço meu, se o vir de novo. - Feliz aniversário.
انقل له حياتي إن رأيته ثانية، عيد مولد سعيد

- Feliz Natal. - Feliz Natal, malta.
ـ عيد ميلاد مجيد ـ عيد ميلاد مجيد، يا رفاق

- Feliz Natal, Tio Linc. - Dá-me um beijo.
ـ عيد سعيد يا خالي ـ أعطني قبله

- Feliz Ano Novo, Sr. Ministro da Defesa. - Quem fala?
عام سعيد يا سياده وزير الدفاع - من المتحدث ؟

- Feliz Ano Novo, Sr. Fitzherbert. - Feliz Ano Novo, Brenda.
عيد سعيد يا سيد فيتزهيربرت عيد سعيد يا بريندا

- Feliz Dia das Bruxas. - Feliz Dia das Bruxas.
عيد هالويين سعيد عيد هالويين سعيد، مع السلامة

- Bom negócio. - Feliz Natal. - Feliz Natal.
ـ عيد ميلاد سعيد ـ عيد ميلاد سعيد

- "Feliz Aniversário." - 150€ deve dar, não é?
عيد نصف ميلاد سعيد 150 دولار هذا يجب ان يقضي اليس كذلك ؟

Todos para casa! - Feliz Ação de Graças!
على كل , الكل يتوجه لمنزله عيد شكر سعيد يا رفاق

- Feliz Ano Novo, mãe. Adeus. Adeus.
ـ وداعاً، عزيزتي، أتمنى لكِ عام جديد سعيد ـ وداعاً، يا أمي

- Feliz Natal. - Quem é que me quer mais?
ـ عيد ميلاد سعيد ـ من يُريدني بشكل أكبر ؟

Obrigada, Piotr. - Feliz Natal, menina Lara.
شكرا لك بيوتر عيد ميلاد سعيد آنسة لارا

- Feliz Natal, tio. Vemo-nos na igreja.
عيد ميلاد سعيد عمى اراك فى الكنيسه

- Feliz natal a todos. E a todos uma boa noite.
عيد ميلاد سعيد للجميع وليلة سعيدة

- Feliz Natal. - Por favor, não me bata.
رأس سنة سعيد ، يا هنرى - من فضلك ، لا تضربنى -

- Feliz por me livrar do colar.
كم أنا سعيد للتخلص من ذلك الطوق

- Feliz Natal. - Valha-me Nossa Senhora!
ـ عيد ميلاد سعيد ـ عيد ميلاد سعيد

Eu não ligo. Eu digo "Feliz Natal". - Feliz Natal!
لا اهتم، أنا اقول "عيد ميلاد مجيد" عيد ميلاد مجيد!

- Adeus, feliz Ano Novo. - Feliz Ano Novo.
كل سنة وانتم طيبين كل سنة وانتم طيبين