| - Somos amigos? | Open Subtitles | هل ستضيف هذا إلى الحساب أيضاً؟ هل نحن أصدقاء؟ |
| - Somos um casal? | Open Subtitles | هل نحن متزوجان؟ هل أنتما متزوجان؟ |
| - Somos doceiras ou amas? | Open Subtitles | هل نحن مجالسين اطفال ام خبازين ؟ |
| - Podemos fazer isso? - Somos o governo. Podemos fazer tudo. | Open Subtitles | هل نستطيع فعل هذا نحن ألحكومة نستطيع فعل أي شيء |
| - Somos os Darvilles. - Dos Colchões de Água Darville em Medford. | Open Subtitles | مرحبا نحن عائلة دارفيل من أفرشة دارفيل المائية في ولاية ميدفوورد |
| - Somos ambos principiantes. | Open Subtitles | اعتقد إننا جميعاً مبتدئين بالنسبه لهذا الأمر |
| - Somos vampiros ou professores? | Open Subtitles | أنحن مصاصي دماء أم نظار مدرسة؟ |
| - Somos mesmo medricas, não é? | Open Subtitles | هل نحن الأطفال؟ |
| - Somos os únicos? | Open Subtitles | هل نحن الوحيدين فقط ؟ |
| - Somos os primeiros aqui? | Open Subtitles | هل نحن أول الواصلين هنا؟ |
| - Somos parvos ou o quê? | Open Subtitles | هل نحن اغبياء ام ماذا ؟ |
| - Somos britânicos ou americanos? | Open Subtitles | هل نحن بريطانيان أم أمريكيان؟ |
| - Somos primatas agora? | Open Subtitles | ـ هل نحن قرود الآن، يا رجل؟ |
| Somos sócios? - Somos. | Open Subtitles | ـ هل نحن شركاء؟ |
| - Nós somos os bons? - Somos. | Open Subtitles | هل نحن هم الأخيار؟ |
| - Somos primitivos? | Open Subtitles | ـ هل نحن بدائيين؟ |
| - Somos um pacote. - Esse pacote ficou demasiado dispendioso. | Open Subtitles | نحن مجموعة حسناً ، هذه المجموعة أصبحت مكلفةً جداً |
| - Somos anónimos, nada de apelidos. - É apenas o Tom. | Open Subtitles | نحن مجهولين, لا القاب هو فقط توم وهذا كل مانعرفه |
| Olha para as nossas carinhas. - Somos tão giros. | Open Subtitles | ألق نظرة على وجوهنا قليلا. نحن لطيفين جدا |
| Somos da velha guarda. - Somos tolerantes. | Open Subtitles | نحن الجيل القديم, إننا متنورون إننا متطلقان |
| - Não me digas que somos bruxas. - Somos bruxas. | Open Subtitles | رجاء لا تخبرينى بأننا ساحرات إننا ساحرات |
| Boa tarde, Maurice. - Somos os últimos? - Sim. | Open Subtitles | أنحن آخر مَنْ سينصرف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 