| a Polícia de Austin tem cinco nomes falsos para Chad Matthews. | Open Subtitles | قسم شرطة مدينة اوستن لديها 5 اسماء مستعارة لتشاد ماثيوس |
| a Polícia de Camden identificou o raptor como Earl Hickey. | Open Subtitles | تعرّف قسم شرطة كامدن على الخاطف بأنه ايرل هيكي |
| a Polícia de Chicago recuperou o telemóvel dele na cena do crime. | Open Subtitles | حسنا ً قسم شرطة شيكاغو أستعادت هاتفه الخلوي من موقع الجريمة |
| Estamos dando um curso sobre traçar perfis... para a Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | نحن نقيم خدمة تدريب عن تحليل الشخصيات لمصلحة دائرة شرطة لوس أنجلوس |
| a Polícia de Cleveland já tinha dado três das mulheres da lista como desaparecidas. | Open Subtitles | ذلك كان كليفيلند بي. دي . ذكروا ثلاث نساء على القائمة كما يتغيّبن عنهن. |
| Um assassino cruel da máfia Russa, o Mr. Kandinsky enganou a Polícia de vários países. | Open Subtitles | (شخصية عديمة الرحمة من المافيا الروسية سيد "كيندنسكي" راوغ قوات الأمن في عدة دول |
| Bem... a Polícia de Racoon tem algum comentário sobre o que são aquelas coisas? | Open Subtitles | حسنا ، هل يستطيع قسم شرطة مدينة راكون الادلاء باي تصريح للوضع الراهن ؟ |
| a Polícia de Los Angeles não é... o melhor ambiente para ele estar. | Open Subtitles | ان قسم شرطة لوس انجلس ليست.. ليست البيئه المناسبه له |
| Após o primeiro tiroteio, a Polícia de Phoenix presumiu o envolvimento de gangues. | Open Subtitles | بعد حادثة اطلاق النار الأولى قسم شرطة فينيكس أفترض تدخلا للعصابات |
| Mandei-te os ficheiros que a Polícia de Chicago me mandou. | Open Subtitles | أرسلت لك ملف القضية الذي أرسلته لي قسم شرطة شيكاغو |
| Acho que a CIA hackeou a Polícia de Kowloon. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ الإستخبارات المركزية إخترقت قسم شرطة "كولون". |
| a Polícia de Nova Iorque investigou, mas não encontrou nenhuma pista. | Open Subtitles | قام قسم شرطة نيويورك بالتحقيق في القضية ولكن فشل في التوصل لأي دليل. |
| Será que a Polícia de Falls Church está a segui-lo? | Open Subtitles | أتسائل ما إذا كان قسم شرطة فولز تشيرش يتعقبه أيضا |
| Que usou a Polícia de Nova Iorque, para ter vantagem. | Open Subtitles | إستخدمت دائرة شرطة نيويورك من أجل مصالحها الشخصية |
| Depois da marinha, fui para a Polícia de Houston. | Open Subtitles | بعد البحرية توليت عمل في هيوستن بي دي |
| Uma figura cruel da máfia Russa, o Kandinsky enganou a Polícia de vários países. | Open Subtitles | (شخصية لاترحم من المافيا الروسية "كيندنسكي" راوغ قوات الأمن في عدة دول . |
| Agente, eu trabalho com a Polícia de Chicago. Este homem é um homem procurado. | Open Subtitles | أيها الضابط، أنا من إدارة شرطة شيكاغو، وهذا الرجل مطلوب |
| A nossa missão é recuperar a reputação da Polícia e mostrar que a Polícia de Hong Kong leva criminosos à justiça. | Open Subtitles | مهمتنا هي استرداد سمعة الشرطة ولنبرهن أن شرطة هونغ كونغ تستطيع تقديم المجرمين إلى العدالة |
| Entrámos no minuto 15 desta perseguição automóvel entre a Polícia de Natesville e uma condutora que acreditamos ser a Presidenta Hellman. | Open Subtitles | لقد دخلنا للتو الدقيقة الخامسة عشر من مطاردة السيارة هذه بين شرطة ناتسيفيل وسائق نعتقد أنه العمدة هيلمان |
| És tu que tens andado a reunir os gangs todos, indo às esquadras, a reunir cidadãos e a querer lixar a Polícia de Los Angeles? | Open Subtitles | أنت الشخص الذي كان يلم رجال العصابة معاً لتكوين جماعة مواطنين تحاولون تشويه سمعة شرطة لوس آنجلوس؟ |
| Olhe, a Polícia de Nova York vai fazer o seu melhor mas... obviamente o ladrão já se foi. | Open Subtitles | , أنظر , مديرية شرطة نيويورك ستفعل أفضلها لكن اللص من الواضح ذهب من مدة طويلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 