| Temos as munições. Só precisamos das AK. | Open Subtitles | لدينا كل الذخيرة ما نحتاج هو الرشاشات فقط |
| As AK que nos tiraram, deu-as aos castanhos para controlar as ruas. | Open Subtitles | تلك الرشاشات التي أخذت منا أعطاها للسود ليسيطر على السوق |
| Quero a tua palavra como não vais contar à AK. | Open Subtitles | أولا أريد وعدا منك أنك لن تخبر (آناليس) بشاننا |
| Mas tens de me prometer que não vais contar à AK. | Open Subtitles | ومع هذا لن اغادر المكتب حتى تقسم لي أنك لن تخبر (آناليس) بشاننا هل أنت جاد يارجل |
| Os dois tipos que iam no banco de trás tinham espingardas, AK's, talvez. | Open Subtitles | الرجلين من الخلف لديهم بنادق ربما رشاشات |
| Gajas sem AK's. | Open Subtitles | -فتيات لا يحملن رشّاشات . |
| - Não preciso de uma AK para lata de tinta. | Open Subtitles | لا أحتاج الإيه كيه لأصوب على علبة طلاء |
| Creio que essa era a intenção de Tor'AK, antes dele desaparecer. | Open Subtitles | أعرف أن هذه كانت نية (تاراك) قبل أن يختفي, حقاً ؟ |
| As AK são originais, do stock russo. Foram modificadas e possuem um carregamento mais rápido. | Open Subtitles | ولها أمشاط موسعة الرشاشات بضاعة روسية أصلية |
| Fomos ter com ele ao porto, tinha o barco e algumas AK's. | Open Subtitles | قابلته عند الميناء بقارب وبعض الرشاشات |
| Precisamos de AK's e Glocks para proteger as nossas ruas. | Open Subtitles | نحتاج الرشاشات والمسدسات لتثبيت الشوارع |
| Há AK e Glocks guardadas lá atrás. | Open Subtitles | كل الرشاشات والمسدسات في غرفة التخزين |
| Conseguem fazer 7.62? Munições para AK? | Open Subtitles | هل يمكنك صنع ذخائر الرشاشات " إي كي " ؟ |
| Promete que não contas a AK sobre mim e a Bonnie. | Open Subtitles | إذا ، أريدك أن تعدني أنك لن تخبر (آناليس) عني وعن بوني |
| O Oliver está a piratear o mandado de prisão da AK. | Open Subtitles | (أوليفر) اصبح وغدا يقوم بقرصنة نظام الشرطة من أجل مذكرة توفيف (آناليس) |
| Não podemos enfrentá-lo com armas pequenas, 2 AK e armas de caça. | Open Subtitles | لا يمكننا مهاجمته بالأسلحة اليدوية وبضعة رشاشات وبنادق صيد |
| AK, Semtex e mísseis Stinger suficientes, para tirá-los a todos da Irlanda para sempre. | Open Subtitles | مايكفي رشاشات , وسيمتكس وغيرها لاخراجكم من جزيرتنا للابد |
| O revestimento de aço e crómio coincide com uma AK? | Open Subtitles | والحديد والصفحية المعدنيّة تُطابق الـ"آي كيه"؟ |
| AK, trata dos holográficos. | Open Subtitles | آى ـ كيه)، إذهب للأعلى، أريدك) على الجهاز الهولوجرافى |
| O naquadah nessa nave está preparado para explodir, a menos que eu entre com o código de anulação que Ter'AK me deu. | Open Subtitles | الـ(ناكودا) في هذه السفينة معد للإنفجار عند التلاعب مالم أدخل رمز تخطي الأوامر الذي أعطاني (تاراك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 