Muito bem, meu espertinho, Aqui está uma que eu sei que nunca ouviste. | Open Subtitles | حسناً أيها الذكي هذه واحدة أعرف أنك لم تسمعها |
Aqui está uma. | TED | هذه واحدة منها. |
Também encontrei fracturas totalmente reconstruídas. Aqui está uma no osso unciforme direito. | Open Subtitles | وجدت أيضاً عدداً من الكسور الملتئمة تماماً ها هو واحد على عظم الحامي الأيمن |
Aqui está uma delas. E ali a outra. | Open Subtitles | ها هو واحد منهم وهناك الشخص الآخر |
Aqui está uma palestra de Jessica Green acerca da ecologia microbiana dos edifícios, | TED | هنا واحد من جيسيكا جرين حول بيئة الميكروبات للمباني. |
E Aqui está uma bela fotografia da nebulosa de Andrómeda que é a maior galáxia espiral e a mais próxima da Via Láctea. | TED | و ها هي صورة جميلة ل"أندرميدا نيبيولا" أو "سديم المرأة المسلسلة" وهي أكبر و أقرب مجرة حلزونية لدرب التبانة. |
Aqui está uma delas. | Open Subtitles | إليكم واحدة منها. |
Aqui está uma. | Open Subtitles | أجل، ها هي واحدة |
Aqui está uma para a lista das coisas mais estúpidas de sempre. | Open Subtitles | هاك واحد من أغبى الأفعال الممكن حدوثها |
Aqui está uma boa. | Open Subtitles | هذه واحدة جيدة. |
- Aqui está uma que podes usar. | Open Subtitles | -أجل هذه واحدة يمكنك استعمالها |
Sim, Aqui está uma. | Open Subtitles | نعم , هذه واحدة |
Vejamos. Aqui está uma de 1834. "É contra a lei um homem andar sem chapéu durante o dia." | Open Subtitles | لنر ، ها هو واحد من 1834 ، "عدم لبس قبعة بساعات النهار غير قانوني" |
Aqui está uma a ler o ADN e a produzir ARN. | TED | هنا واحد من النوع الذي يقرأ الحمض النووي ويخلق RNA. |
Aqui está uma boa. | Open Subtitles | ، هنا .. واحد جيد. |
E Aqui está uma bela composição da Galáxia do Redemoinho, tirada pelo telescópio espacial Hubble. | TED | ثم ها هي صورة مركبة جميلة لمجرة الدوامة, أخذت بواسطة تليسكوب "هابل" الفضائي. |
Aqui está uma foto do meu vestido de noiva. | Open Subtitles | ها هي صورة فستان زفافي |
Aqui está uma nova. | Open Subtitles | إليكم واحدة جديدة |
Aqui está uma no dia em que me formei em Harvard. | Open Subtitles | ها هي واحدة ليوم تخرجي من (هارفرد) |
Aqui está uma. | Open Subtitles | ها هي واحدة |
Aqui está, uma para cada um. | Open Subtitles | هاك, واحد لكل منكما |