"aram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آرام
• أرام
• ارام

Aram, vê se arranjas uma morada, quero unidades a caminho agora.
آرام ، أحضر العنوان وإجعل الوحدات تتجه إلى هُناك الآن

Aram, diz-me que a tiraste do site.
آرام ، أخبرني بأنه قد تم إزالتها من على الموقع

O Aram pesquisou-o, e ele é aluno do 3º ano de Medicina no Johns Hopkins.
كان لي آرام تشغيل صفحته . تبين انه ل في السنة الثالثة طالب ميد في جامعة جونز هوبكنز .

Aram, este tipo de trauma catastrófico despertaria a atenção de alguém.
(آرام)، صدمة مفجعة كهذه لا بد أنها إسترعت إنتباه أحدهم

Aram, está muito difícil para mim, com o trabalho novo e as horas extras, pensei se, talvez, pudesses ajudar-nos a tempo inteiro.
أتعلم يا "أرام" لقد كان هذا صعباً علىّ ومع الوظيفة الجديدة سوف أتغيب لوقت أطول وكنت أتسائل إذا كنت تستطيع

Porquê? Porque o Connolly estava a planear derrubá-los. Não só a Elizabeth, mas a Samar, o Aram, e tu.
لإن كونولي لديه خطة للإيقاع بالجميع ليس فقط " إليزابيث " لكن " سامار " ، " آرام " أنت

Aram. Envia unidades para esses locais.
آرام أرسل الوحدات إلى جميع تلك المناطق

Se não for isso que tentam provar, para quê arriscar tudo a pedir ajuda ao Aram?
وإذا كان هذا ما لا يحاولون إثباته لماذا قد يخاطرون بكل شيء من أجل طلب مساعدة " آرام " ؟

Podia ser, mas não é. Aram?
قد تكون ، لكن الأمر ليس كذلك آرام ؟

Nesse meio tempo, o Aram deu-me um nome.
في الوقت الحالي ، قام " آرام " بإعطائي إسم

Lê o número. Obrigado, Aram.
شكراً لك يا " آرام " ، بهذا يكون الأمر إنتهى

Não consigo um endereço físico a partir do número sem ajuda do Aram.
لا أستطيع الحصول على عنوان حقيقي " من الرقم التتبعي بدون مساعدة من " آرام

Aram, vou mandar-te uma foto. Divulga-a a todos.
آرام ، أنا أرسل لك صورة أريدك أن تنشرها

- Aram, conseguiste os ficheiros?
آرام ، هل حصلت على تلك الملفات ؟

Aram, descobre casos com um modo de agir similar.
فلتبحث في الجرائم التي لم يتم حلها " عن علاقة بتلك الأمور من قريب أو بعيد يا " آرام

Vou mandar o Aram pedir uma análise, para ver se encontramos o fornecedor.
سأجعل " آرام " يقوم بتحليل لتبين ما إذا كان يُمكننا التوصل إلى مُوزع الرصاص

Então pedi ao Aram o ficheiro do Noah Shuster.
" لذا جعلت " آرام " ينظر إلى ملفات الحالات الخاصة بـ " نوح شوستر

Os dados chegaram incompletos. O Aram está a trabalhar neles.
كانت البيانات غير كاملة يبحث (آرام) بشأن الأمر الآن

Ressler, Navabi, Aram, ocupem-se da logística para a transferência de custódia.
(ريسلر) ، (نافابي) ، (آرام) فلتقوموا بتأمين منطقة نقل الحضانة

Aram Finklestein, é um nome judeu, não?
"أرام فنكلستين" .. هذا اسم يهودى .. صحيح ؟

Por falar em registos, Aram, queres comprar um presente para o bebé da Liz?
بالحديث عن السجلات يا ارام هل ترغب في أن تعطي هدية لطفل ليز؟