"bell" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيل
• بِل
• الجرس
• بيليفانس
• لبيل

Estamos em 1876, em Boston, e este é Alexander Graham Bell que estava a trabalhar com Thomas Watson na invenção do telefone.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.

Quando Bell despe a doente, e começa a examinar a doente, podem imaginar quanta informação ele conseguiria deduzir mais.
وعندما يبدأ بيل بتفحص المريض، والكشف عليه، لا يمكنك إلا أن تتصور كم من الحقائق يمكنه كشفها.

Eu sou Art Bell, e estes são os mistérios da mente.
انا ارت بيل ,و هذه هي الامور الغامضة في العقل

"Primeira tarefa de hoje: Acabar as análises da Lisa Bell.
"المهمّة الأولى لليوم هي إنهاء تحليل دم (ليسا بِل)"

Antes da invasão, andou a falar com o Bell.
{\pos(192,220)} حسنٌ، قبل الغزو، لقد تحدّثتَ مع (بِل).

Tirei a ideia de um episódio de Saved by the Bell.
" حصلت على الفكرة من حلقة مسلسل " إنقذه الجرس

É difícil acreditar que o Jack Bell se deixou matar.
من الصعب تصديق أن جاك بيل خاطر بقتل نفسه

Tenho desejos de comer os burritos do Taco Bell. Manteiga de amendoim e bananas era o da Grace, certo?
لا بد أن اشتهي طعام البوريتو الحار من تاكو بيل انه مجرد زبدة الفستق والزبدة بالنسبة لغرايس

Bell achou o rosto certo, mas a miúda errada.
المحقق بيل وجد الوجه الصحيح ولكن الفتاة الخاطئة

O detective Bell conseguiu as moradas de três salões de jogos.
تمكن المحقق بيل من اخذ عناوين ثلاث رده مختلفة للقمار

Eles pensam que isto é retaliação pelo ataque ao detective Bell.
وأعتقد أن هذا هو القصاص ل الهجوم على بيل المخبر.

Posso perguntar-lhe pessoalmente quando o Detective Bell o trouxer esta tarde.
يمكن أن أسأله بنفسي عندما يحضره المحقق بيل هذا المساء

Mas um artigo recente de Paul G. Bell na revista Mensa fornece algumas pistas do futuro.
ولكن مقال كتبه بول ج. بيل في مجلة مينسا.. .. يظهر حقيقة خافته.

A linha transmitia os sinais telefónicos que mais tarde tornariam Bell num nome familiar.
هذا الخط قام بنقل إشارات التلفون والتي في وقت لاحق جعلت بيل إسماً معروفاً.

Mais velha que a Lisa Bell.
"امرأة أخرى، أكبر من (ليسا بِل) هذه المرّة"

Façam outra lista de suspeitos. - Morgan, como vai o caso Lisa Bell?
صيغوا قائمة مشتبهين جديدة، (مورغان)، ما وضعنا في جريمة (ليسا بِل)؟

Podes continuar, mas entre os homicídios das férias e a Lisa Bell, vais estar muito ocupada.
يمكنكِ متابعة هذه القضيّة، ولكن بين جرائم العطلة و(ليسا بِل)، أخالكِ ستكونين مشغولة جدّاً

Podes continuar isto, mas entre os homicídios das férias e a Lisa Bell, acho que vais estar muito ocupada.
يمكنكِ متابعة هذه القضيّة، ولكن بين جرائم العطلة و(ليسا بِل)، أخالكِ ستكونين مشغولة جدّاً

Suponho que se estivéssemos acolá junto ao alarme, terias dito Dr. Bell?
هل هذا أفضل ما يمكنك عمله ؟ افترض اننا لو كنا نقف هناك بجانب الجرس

Por sorte, trouxera a minha Bell and Howell Eyemo, o que me permitiu filmar alguma da minha investigação."
أني أحضرت الجرس, و الكاميرا, التي تمكنني من تصوير بعض من تحقيقاتي.

Não era a sua intenção apostar que o Sr. Bell, ia sair da cadeia.
ولم تكن تعتقد ان السيد بيليفانس سيفرج عنه

Ainda estão à procura do Bell na multidão.
هم ما زالوا يُفتّشونَ لبيل بين الجمهور.