Dizem que o Jack Cade é o pior. | Open Subtitles | ومن المفترض أن يكون جاك كايد ْ الأكثر بخلاً. |
O método dele é usar alguém que dispara à traição. Tem cuidado com o Cade. | Open Subtitles | أسلوبه أَنْ يَطلق من الخلف . إنتبهْ إلى كايد. |
O Cade disse que ele próprio te vai matar, Johnny. | Open Subtitles | كايد يقولُ بأنّه سَيَقْتلُك بنفسه، جوني. |
O Cade e o Benner deviam ter-lhe disparado nas costas antes ou depois de ele ter sacado? | Open Subtitles | كيد و بينير اطلقو النار عليه قبل أو بعد ان سحب ؟ |
A impressão digital que encontrei no vídeo é deste tipo, Simon Cade. | Open Subtitles | المطبوعة تعافيت من الفيديو عادت إلى هذا الرجل. سيمون كيد. |
- A vítima chama-se Carl Cade. ESTÂNCIA WILLARD BEACHSIDE | Open Subtitles | اسم الضحية كارل كايد طالب اخر في اجازة الربيع |
Cade, eu sei que não é o melhor momento para dizer mas... | Open Subtitles | كايد اعلم أنه ليس الوقت المناسب لمناقشة الأمر |
Ela disse que o Cade ia consertar carros. | Open Subtitles | لقد قالت بأن كايد سوف يقوم بإصلاح السيارات |
Só porque tu não és amigo do Cade... não significa que tenho que deixar de ser amiga da Jessie. | Open Subtitles | فقط لأنك لم تعد صديق كايد فذلك لا يعني ان تتوقف صداقتي مع جيسي |
O Cobb está armado e provavelmente antecipou a vossa chegada. Raios... Estou aqui, Cade. | Open Subtitles | كوب مسلح ومن المتوقع انة ينتظركم كايد ,لقد وصلت أرقد ثابتاً |
Eu realmente gosto do Cade e entendo como um homem daquela estatura pode ser intrigante para uma mulher... | Open Subtitles | كايد أنا حقاً أحببت و أنا أتفهم كيف لرجل فى قوامة يمكن أن يكون مثيراً ...لامرأة |
Tinha pó de cimento do chão onde Cade e Levin foram atingidos... não é nenhuma surpresa. | Open Subtitles | ليفين و كايد من المكان الذى أصيب فية هذة ليست مفاجأة كبيرة |
Estás a ver aquele tipo grandalhão? É o Jack Cade. | Open Subtitles | انطر ذلك فيلا الكبير ذلك جاك كايد. |
- Os agentes Cade e Levin estão finalmente a caminho. | Open Subtitles | العميل (كايد) و (ليفين) في طريقهما إلى هنا أخيرا. |
A Abby disse-te alguma coisa sobre o Agente Especial Cade? | Open Subtitles | هل أخبرتك (آبي) بأي شي بخصوص العميل الخاص (كايد)؟ |
Iam bater no Johnny Cade. | Open Subtitles | فقط اذهب للبحث عنهم سنقوم بضرب جوني كيد |
A Jane começou esta história antes do Weller a prender, de que o Cade estava vivo e a ir atrás dela. | Open Subtitles | لقد روت (جين) بالفعل رواية كاذبة قبل أن يُلقي (ويلر) القبض عليها بأن (كيد) مازال حياً ويسعى خلفها مُجدداً |
Cade, apanha todas as imagens das câmaras de segurança correspondentes aos acessos pós-morte de Stark. | Open Subtitles | كيد) قم بسحب كل القطات التي صورتها الكاميرات الأمنية لـ (ستارك) وهو يسجل دخوله بعد وقت وفاته. |
O Cade saiu sob fiança... e o julgamento é na próxima semana, se eliminasse o Jeff e eu, o caso estaria perdido. | Open Subtitles | أجل كيد) خرج بكفالة) والمحاكمة الأسبوع المقبل |
Irás dizer que foste apanhada pelo Cade, que foste torturada, mas que escapas-te e precisas de ajuda. | Open Subtitles | أخبريهم أن (كيد) اختطفك وقام بتعذيبك وأنكِ هربتِ للتو وتحتاجين إلى ملاذ |
A NSA está atrás do Cade desde que ele cruzou com vocês. | Open Subtitles | انظر ، لقد كانت وكالة الأمن الوطني تبحث عن (كيد) منذ تقاطعت سُبله معكم |