Vamos gravar a "The Drill", que dará lugar à "Cadence", que dará lugar à "They Don't Really Care About Us". | Open Subtitles | سنصور "ذا دريل" و "كيدنس" و "ذاي دونت ريلي كير اباوت أس" |
Querida Care, tenho saudades tuas, mais do que consigo expressar por palavras. | Open Subtitles | "عزيزتي (كير)، إنّي أشتاق إليك شوقًا تعجز الكمات عن التعبير عنه" |
Deu um cheque generoso à Care Net, na gala do Henry Roarke. | Open Subtitles | دخول سخي إلى " كير نيت " في " معرض " هنري روراك |
- Gosta muito dos Care Bears. | Open Subtitles | -إنه يحب فريق الـ"كير بيرز" حقاً |
O seu bom amigo Juiz Conahan fechou os reformatórios públicos e em seguida, a "PA Child Care" começou a construir uma instalação privada de 8 milhões de dólares e cobraram ao condado um contracto de arrendamento de uns míseros 58 milhões de dólares. | Open Subtitles | صديقه العزيز، القاضي كونهان اغلق منازل الناس المتواضعين وأسس مركز العناية بالاطفال |
Por favor, Care, leva-o a dar uma volta. Faz-lhe falta. | Open Subtitles | بكل الوسائل يا (كير)، أدخلي إليه شيئًا من المرح، فإنّه بحاجة لذلك |
Escuta, Care. Não voltei só para te levar para a cama. | Open Subtitles | انظري يا (كير)، لم أعُد لأطارحك الغرام فحسب. |
Não vai, Care. Vai ser mortal. | Open Subtitles | لن تكون مختلفة يا (كير)، بل ستكون مميتة. |
Olha, Nós não podemos fugir desta vida, Care. | Open Subtitles | أنصتي، يتعذّر فرارنا من هذه الحياة يا (كير). |
- Ele foi vê-la na Northern Care. | Open Subtitles | -لقد رآها فى "نورثيرن كير " |
Desculpa, Care. Não sou capaz. | Open Subtitles | آسف يا (كير)، لا يمكنني فعل ذلك. |
Claro, Care. Qualquer coisa. | Open Subtitles | طبعًا يا (كير)، قصارى جهدنا طوع أمرك. |
Care, estás a falar em desligares a humanidade. | Open Subtitles | (كير)، إنّك تتحدثين عن إخماد الإنسانية. |
A Care e as meninas saíram à pressa. | Open Subtitles | (كير) والفتاتان غادرن على عجلٍ |
Ouve, Care... | Open Subtitles | -انظري يا (كير ). |
Olá, Care. | Open Subtitles | -مرحبًا (كير ). |
Não sei, Care. | Open Subtitles | -لستُ أعلم يا (كير ). |
Ainda estou aqui, Care. | Open Subtitles | ما زلت هنا يا (كير). |
Muitas dessas crianças foram enviadas para a "PA's Child Care", abrigo de menores com interesse lucrativo. | Open Subtitles | كثير من الاولاد تعرضوا لهذا الى العناية بالاولاد |
E pelo seu trabllho os juízes receberam mais de 2,6 milhões de dólares, enquanto que os donos da "PA Child Care" receberam dezenas de milhões de dólares dos contribuintes do condado. | Open Subtitles | بسبب مشاكلهم اخذ القاضي 2.6مليون دولار في وقت استلام العناية عشرات الماليين |
O Robert Powell, um dos proprietários da "PA Child Care" | Open Subtitles | روبرت باول، احد مالكين العناية بالاطفال |