"cobri" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غطيت
• بتغطية
• غطّيتُ

E para que conste, cobri a guerra de 1963 a 65.
ولأجل علمك فقد غطيت أخبار الحرب من 63 إلى 65

Eu já cobri a máfia. Já vi o que eles fazem.
لقد غطيت اخبار المافيا هنا ورايت ما يفعلون

Então, no decorrer da minha carreira, cobri uma série de fracassos.
إذاً فخلال مشوار حياتي المهنية، قمت بتغطية سلسلة من الإخفاقات.

Eu cobri as minhas costas com mel, e agora as formigas estão a levar-me para casa.
غطيت ظهري بالعسل وسيأخذني النمل الآن للمنزل

Contudo, não tinha a certeza da frequência que o chip usa, portanto, cobri um alcance maior.
حسناً ، على أي حال أنا لم أكن متأكداً من التردد الموجود في الرقاقة ، لذا فأنا قد غطيت مساحة أكبر هل ستكون هذه مشكلة ؟

cobri os seus dejectos com uma caixa preta. Uma grande caixa preta. De nada.
،لقد غطيت عانتك بصندوق أسود صندوق أسود كبير، على الرحب والسعة

cobri tudo porque as criadas andavam a limpar divisões onde eu nunca tinha entrado.
لقد غطيت كل شيء لأن الخادمات كانوا ينظفن غرفًا لم أطأها قط

Iah, cobri o nordeste inteiro.
نعم, لقد غطيت شمال شرق البلاد كله

cobri a batalha da cidadela de Hue, que foi a maior batalha onde estive.
غطيت احداث معركة "هواي" وكانت أكبر معركة اشهدها

cobri a minha cama com lona do "Dexter" para nada?
هل غطيت سريري بغطاء نيلون بدون فائدة؟

cobri a história.
لقد غطيت هذه القصة.

cobri o perímetro.
غطيت المحيط كله

Vamos apenas dizer que eu cobri as minhas apostas.
لِنقل فقط ، إنني غطيت رهاناتي

Eu cobri guerras, sabes.
لقد غطيت حروباً ,كما تعلمين

Já cobri muitos corpos, meu capitão.
أنا قمت... أنا قمت بتغطية كثير من الجثث.. يا سيّدي

Freddy Lounds. cobri o caso do Lecter para a Tattler.
أنا" فريدى لاوندس" من قمت بتغطية قضية " ليكتر" لجريدة " تاتلر"0

cobri alguns dos teus casos. Antes da tua suspensão.
- لقد قمت بتغطية جميع قضاياك ، من قبل ان يتم توقيفك

A última vez que te cobri, um tipo acabou em coma durante um mês.
آخر مرّة غطّيتُ عليكِ، إنتهى المطاف برجل في غيبوبة.