"coisas más" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أشياء سيئة
• أمور سيئة
• الاشياء السيئة
• شيء سيء
• بأمور سيئة
• اشياء سيئة
• بأشياء سيئة
• أشياء سيئه
• الأشياءِ السيئةِ
• الأشياء السيئة
• الأشياء السيئه
• الأشياء السيّئة
• الاشياء السيئه
• أموراً سيئة
• امور سيئة

Bons homens fazem coisas más, por causa das circunstâncias.
رجال طيبون يفعلون أشياء سيئة تحكمهم بها الظروف

Sabes, quando faço isto, coisas más tendem a acontecer.
لعلمك حينما أفعل ذلك، تميل أشياء سيئة للحدوث.

Acho que se penso em coisas más, elas vão acontecer.
أعتقد أني لو فكرت في أشياء سيئة فإنها ستحدث

É só faltar a luz que coisas más acontecem.
أعني, أن بمجرد غياب الاضواء, أمور سيئة تحدث

"Lembra-te que as coisas boas vêm em grupos de três "tal como as coisas más.
تذكر الاشياء الجميلة تأتي ثلاث مرات وكذلك الاشياء السيئة

Aconteceram-nos coisas más, e fizemos o que podíamos.
عندما يحدث شيء سيء لنا علينا أن ننظر إلى الجانب المشرق.

Quando eu estava a fazer coisas más, ninguém me ajudava com nada.
عندما كنت أقوم بأمور سيئة لم يكن أحد يساعدني

Podemos fazer coisas más sem perdermos a nossa identidade.
يمكنك أن تفعل أشياء سيئة ولا تفقد طبيعتك

Para eles, "fazer coisas más" significa normalmente fazer qualquer coisa que levanta problemas significativos ao exercício do seu poder.
بالنسبة لهم فإن "يفعلون أشياء سيئة" تعني في العادة فعل شيء يشكل تحديات مهمة على تواجد نفوذنا.

Bem, normalmente não gosto de falar coisas más sobre as pessoas, mas... como estou sobre juramento.
حسناً, عادةً لا أحب قول أشياء سيئة عن الناس لكني الآن تحت القسم

Já leste algum livro onde coisas más aconteçam a pessoas boas?
حسناً، ألم تقرأ كتب حيث تحصل فيها أشياء سيئة لأشخاص طيبين؟

A sério? É que sou agente de viagens e só ouço coisas más.
حقا, أنا مندوب سفريات ولم اسمع عنها إلا أشياء سيئة

Acontecem-me coisas más. Não imagino estas coisas, apenas relato os factos.
أشياء سيئة تحدث لي لست أتخيل هذا ، أنا أصف الواقع فقط

Lá fora acontecem coisas más, por isso eu não vou lá.
أمور سيئة تحدث هناك ولذلك لن أخرج الى هناك

Está desejoso de fazer coisas más, mas a consciência e o medo travam-no.
إنّه متعطّش لارتكاب أمور سيئة لكنّ ضميره و خوفه لا يسمحان له بهذا

coisas más acontecem à mesma pessoa a todo instante.
الاشياء السيئة تحدث فقط مراراروتكرارا للناس

Em vez de tentar não fazer coisas más a toda a hora.
بدلا عن محاولة عدم فعل شيء سيء طوال الوقت

Às vezes, as pessoas boas fazem coisas más, Kev.
أحيانًا يقوم الأشخاص الطيبين بأمور سيئة ، كيف شكرًا

O que eu sei, é que sempre que jogamos acontecem coisas más.
كل ما اعلمه انه عندما نلعب هذه اللعبة تحدث اشياء سيئة

Sei que fiz muitas coisas más na minha vida mas daquele momento em diante decidi falar a verdade.
أنا أعرف أنني قمت بأشياء سيئة في حياتي و من تلك اللحظة قررت أن أقول الحقيقة

Já vi coisas más tornarem-se boas, várias vezes.
لقد رأيت أشياء سيئه تتحول لأشياء جيده العديد من المرات

Sabes, o Konali... fez muita coisas más.
تَعْرفُ، كونالي . عْمَلُ العديد مِنْ الأشياءِ السيئةِ.

especialmente quando acontecem coisas boas e, particularmente, quando acontecem coisas más.
خاصة عندما تحدث الاشياء الجيدة, وخاصة ,عندما تحدث الأشياء السيئة.

Bem, estou consciente de todas as coisas más que fizeste, e estou a aprender a não te julgar.
حسناً أنا على علم بكل الأشياء السيئه التى فعلتها وأنا أتعلم أن لا أحملها ضدك

Não somos as coisas más que fazemos e nem somos as coisas boas.
لا تُمثّلنا الأشياء السيّئة التي نفعلها ولا الأشياء الجيّدة أيضاً

Ei, porque é que as coisas más acontecem a pessoas boas?
لماذا الاشياء السيئه تحدث للناس الجيدين هذا ما اود معرفته

Senão coisas más podem acontecer.
ما عدا ذلك، روز أموراً سيئة قَدْ تَحْدثُ

Aquilo é um homem mau que lhes ensina coisas más.
ان هذا رجل سيء و يقوم بتدريس امور سيئة لغاية