"corn" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كورن
• الذرة

Corn Dog, lembra-te disto, de uma maneira ou de outra, investes em mim e terás o teu dinheiro de volta e muito mais.
يا كورن دوغ، تذكر هذا لو استثمرت معي فستعود إليك أموالك مضاعفة

Podemos comer uma taça de Corn Flakes sem adição de açúcar ou uma taça de açúcar sem adição de Corn Flakes.
يمكنك أكل وعاء من الكورن فليكس بدون سكر مضاف أو يمكنك أكل وعاء من السكر بدون كورن فليكس

O Sr. Corn está em crise. Fala com ele. Sr. Corn.
سيد (كورن) لديه أزمة يجب أن تتحدثي إليه، سيد (كورن)..

Vai ver o Sr. Corn. A sua esposa vai deixá-lo.
اسمع، اذهب أنت لزيارة سيد (كورن) فإن زوجته ستهجره

Alimentavam as nossas crianças com "Extremo Burritos", "Corn dogs" [salsichas panadas], "pizza pockets", tostas de queijo.
هذه هي الأشياء التي نطعمها لأبناءنا, رقائق البوريتو نقانق الذرة فطائر البيتزا , شطائر الجبنة المشوية

Claro. Onde pára o Cream Corn nestes dias?
حسناً إذاً أين " كريم كورن " هذه الأيام ؟

Cream Corn. É por isso que tenho essa alcunha.
كريم كورن هذا ما يدعونى به الجميع

Bullhorn... aqui o Cream Corn diz que nos ajuda a encontrar os tipos.
بولهورن يقول " كريم كورن " أنه يستطيع مساعدتنا بالإمساك بالأشخاص الذين نبحث عنهم

Cream Corn, isto leva-nos ao topo.
كريم كورن سيوصلنا هذا كله الى القمة

Quem é que pegou no Corn Griffin e virou-o do avesso... sem mais nem menos?
من الذي آخذ (كورن غريفين) وتوالى عليه بالضرب من جميع الجهات

São só Corn flakes.
انه مجرد كورن فلكس

Aquele acabado, Cream Corn, estava com eles.
كان هذا الأحمق " كريم كورن " معهم

Cream Corn, palhaço do caraças.
كريم كورن أيها الثرثار

Cream Corn, não!
كريم كورن لااااااا

Também não ia aguentar ter de tocar todas as noites "Jimmy Cracked Corn".
اذا اضطررت لعزف أغنية "جيمي كراك كورن "كل ليلة ( أغنية أطفال كلاسيكية )

Vais lutar com Corn Griffin, Jimmy.
ستتقاتل مع (كورن غريفين) يا (جيمي)

Corn GRIFFIN vs. JAMES J. BRADDOCK Madison Square Garden 14 de Junho de 1934
(كورن غريفين) ضد (جايمس جي برادوك) حلبة منتزه ماديسون 14 يونيو 1934 تسير الأحداث بمنتهى السرعة (كورن غريفين) ضد (جايمس جي برادوك) حلبة منتزه ماديسون 14 يونيو 1934

Corn Griffin, o candidato ao título número dois do mundo... acaba de ser deixado KO por Jim Braddock, no terceiro assalto!
(كورن غريفين) المصنف الثاني في العالم ... ... سقط تواً بالقاضية على يد (جيم برادوك) بالجولة الثالثة

Vamos alugar uns filmes, fazer Candy Corn, ouvir o Jim Nabors cantar canções de Halloween.
سوف نستأجر الأفلام ونصنع الذرة الحلوة ونستمع إلى جيم نابورس لأغاني عيد جميع القديسين

Prometeram ficar calados se lhes desse candy Corn.
لقد وعدوني بأنهم سيبقون هادئين إن أعطيتهم بعض الذرة الحلوة

Digo, toda a gente consegue fazer cérebros de esparguete, mas um rio de candy Corn?
أنا أعني جميعهم صنعوا سباغيتي بشكل دماغ ولكن نهر من الذرة الحلوة ؟