"curt" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كورت
• كيرت
• كيرتس
• وكيرت
• من التأخر

Sir Curt Godfrey, da Nessie Alliance, convocou a ajuda de feiticeiros escoceses... para fazer um feitiço protector sobre o lago e os seus habitantes e todos os que procuram a existência pacífica do nosso aliado subaquático.
السير كورت جودفري .. من حلف النيسي استعان بالسحره المحليين .. بأسكتلندا ليلقوا بتعويذه علي البحيره و السكان المحليين

- A minha mochila! - Curt, deixa o autocarro!
يجب ان احضر حقيبتي ـ كورت اخرج من الحافلة

E ontem à noite, no jogo de hóquei, o Curt conseguiu que fossemos ao balneário, e eu conheci o Mason Raymond.
وفي الليلة الماضيه، في لعبة الهوكي دخلنا أنا و"كورت" إلى غرفة الخزانات وقابلت "ماسون ريموند"

Olá! Sou Curt Gowdy em conjunto com Jim Palmer,
مرحبا كل شخص, أنا كيرت جودى مع جيم بالمير

Curt estava fora da cidade a negócios.
كيرت كان خارج المدينة ذالك الأسبوع في عمل

Era um homem jovem quando se alistou, Curt.
هو كان شابّا عندما ذهب إنتهى، كيرت.

O Curt "O Homem de Ferro" Irons continua a deixar-me notas românticas em Post-Its.
" كورت ايرونز " الرجل الحديدي يترك لي عبارات حب على الملاحظات اللاصقة

E agora, Curt "O Homem de Ferro" Irons com o desporto.
والآن معكم .. " كورت ايرونز " الرجل الحديدي ، وأخبار الرياضة

Douglas, têm e arranjar algo para parar o sangramento da ferida do Curt.
حسنا "دوغلاس" يمكنك اشعال الموقد و انا سالقي نظرة على جرح كورت

- És australiana? - Curt! Fica longe dela.
ـ هل تريد اية حلويات ـ كورت ابتعد عنها

Curt, fica aí trás!
على الجميع ان يخرج ـ كورت تراجع

Não, Curt, não.
ـ لا كورت لا ـ لقد ظهرت فجأة في المدرسة

Vamos, Curt. Curt, vamos lá. Nós temos que sair daqui.
حسنا كورت هيا تعال لنخرج من هنا

Vamos, por favor! Curt, acorda!
هيا ارجوك كورت هيا استيقظ كورت

Antes, estava falando de Curt.
قبل ذلك، أنت كنت تحدّث عن كيرت.

Achamos sangue e impressões digitais de Ray no carro de Curt.
وجدنا دمّ راي و fiingerprints على سيارة كيرت.

Encontrou algo mais que essas perfurações na cabeça de Curt Delario?
عمل أنت أيّ شئ fiind لمسايرة تلك الفتحات في رئيس كيرت ديلاريو؟

E desde quando o Curt faz esta merda de macho?
ولماذا يتصرف (كيرت) كأنه قائد القطيع والذكر الأعلي رتبة؟

Curt, tens a certeza sobre isto?
كيرت, هل أنت واثق من قدرتك علي النجاح؟

Curt e Elise me procuraram há três anos.
جاء كيرت وإليز ألي قبل ثلاث سنوات

Traz-me o que tivermos sobre o Dr. Curt Connors.
أعطني كل شيء لدينا عن الدكتور (كيرتس كونرز).

Toda vez que Elise vinha ao consultório, Curt vinha com ela.
في كل مرة تأتي أليز الى العيادة وكيرت يأتي معها

É tarde para se mostrar chocado, Curt. Devia tê-lo feito há 15 anos.
الوقت متأخر جداً على الصدمة والسخط ما يقرب من 15 عاماً من التأخر.