"despeça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستقيل
• اطرد
• يطردها
• واطردي
• بطردك
• أطردي
• تستقيلي
• تطرديني

- Acho que ainda estão. - Queres que me despeça?
أنا أعتقد بأنهم لا يزالون تريد مني أن أستقيل ؟

Não deixa que me despeça...
لن تدعني أستقيل مهما كان السبب

Certifique-se que Didier vem cumprimentar a mesa. E despeça aquele.
إحرص على أن يأتي (ديديه) و يخدم طاولتنا و اطرد ذلك الرجل

Estou a pensar em pedir ao Nick que a despeça.
انا افكر بجدية ان اطلب من (نيك) ان يطردها.

Por isso, despeça o Colin. Espere, ele já se demitiu.
"لذا تفضلي واطردي "كولين مهلاً ، لقد استقال مسبقًا

Estás preso a uma fusão que não queres, a um acordo de não concorrência que odeias e queres que te despeça.
مع هذا الإندماج الذي لاتريده وعقد اللاتنافسية الذي لاتطيقه وتسعى جاهداً، لجعلي أقوم بطردك

despeça a Charleston Tucker imediatamente.
أطردي (تشارلستون تاكر)، فوراً

Não venda a casa, não se case, não se despeça.
لا تبيعي المنزل, لا تتزوجين, لا تستقيلي من عملك

Pode me bater mas não me despeça.
يمكنها أَن تضربني لكن لا تطرديني.

- Queres que me despeça?
أتريد مني أن أستقيل ؟

A demitir-me antes que o House me despeça.
أستقيل قبل أن يطردني (هاوس)

E despeça alguém.
و اطرد شخصاً ما.

despeça o Peralta imediatamente!
اطرد بيرالتا حالاً

despeça aquele homem, Smithers.
اطرد هذا الرجل يا (سيمذرز)

- A sério. Estou a pensar em pedir ao Nick que a despeça. O quê?
- اجل انا حقا افكر ان اطلب من (نيوكلاس) ان يطردها. ماذا؟

Tens medo que te despeça novamente?
هل أنت خائف بأنني سأتسبب بطردك مرة أخرى؟

Talvez ele te despeça, mas será apenas por umas horas.
ربما يقوم بطردك لكن فقط لبضعة ساعات

despeça o instrutor!
أطردي مدربك!

Mas, escute, não se despeça por minha causa.
واسمعي، لا تستقيلي بسببي

Por favor, não me despeça.
لا تطرديني رجاء