عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"divorcia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يتطلق
| Vieste ao lugar certo, ninguém se divorcia em LA. | Open Subtitles | لقد اتيتِ للمكان المناسب , لا احد يتطلق هنا |
| Parece que toda a gente que se casa, se divorcia. | Open Subtitles | يبدو أن كل من يتزوج يتطلق في النهاية |
| "Jo, quando a maioria das pessoas se divorcia, elas acabam nalguma relação muito má ou gastam todo o seu dinheiro a viajar para Europa a tentar encontrar-se, mas tu... | Open Subtitles | " جو حينما يتطلق معظم الناس " " يرتد فعلهم لعلاقات سيئة " " أو ينفقون كل مالهم مسافرين إلى أوروبا " |