"e escreve" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وكتب
• ويكتب
• و أكتب
• واكتب
• و تكتب
• ودوني

O Zodiac lê-a e escreve para cá reivindicando todo o mérito. É algo que ele já fez.
وقراها الزودياك في الصحيفة وكتب رسالة ينسب الجريمة لنفسه

Pega um lápis e escreve isto.
أستعمل أقلام الرسم وكتب هذا على الحائط

e escreve sobre um vento, o S¡moon, que uma nação pensou ser tão ru¡m que lhe declarou guerra e marchou contra ele.
ويكتب عن ... رياح السيمون والذي ظن الشعب أنه شراً

Ele tem 47 milhões em dinheiro e escreve em código.
يمتلك 47 مليون نقداً ويكتب رمزاً

Mas avança e escreve a tua história do Titanic, aquela em que nos vamos afundar.
لكن تفضل و أكتب قصة التيتانيك الخاصة بك, التي سنسقط فيها

- Põe as chaves dentro do envelope e escreve o nome do teu irmão atrás.
ضع المفاتيح في المغلف واكتب اسم اخيك عليه اسمه بول

A minha filha anda no sono, desenha no sono e escreve em línguas que sei que não conhece.
إبنتي تسير أثناء النوم و ترسم أثناء النوم و تكتب بلغات أنا واثقٌ تماماً من كونها لا تعرفها

Rubrica aqui e escreve o nome por extenso.
33 وقعي هنا ودوني اسمك تحته، من فضلك

Aqui, João vive o resto da sua vida, e escreve o Apocalipse.
هنا ، يوحنا قضى أيامه وكتب سفر الرؤيا

Uma pessoa põe uma folha na máquina e escreve qualquer coisa.
شخص يضع ورقة ويكتب شيء

e escreve poesia maravilhosa?
ويكتب الشعر الرائع؟

Ele é 17 "6'2, fluente em francês Toca o piano, é um nadador campeão e escreve poesia futurista de percussão.
... "، 6'2 بطلاقة باللغة الفرنسية... ... يعزف على البيانو ، هو بطل السباح... ... ويكتب المستقبلية طرقي الشعر.

Então, vai em frente e escreve isso no relatório.
لا بد أنّه كان خالياً طوال الوقت إذن , إذهب و أكتب ذلك في تقريرك

- Vai lá para cima e escreve isso.
-الآن, اذهب الى الأعلى و أكتب هذه الكلمة

Agora vai lá para cima, coloca um chapéu de viagem alegre, e escreve a mesma canção 25 vezes.
والآن اصعد الى فوق وضع قبعة السفر الفخمة واكتب نفس الأغنية 25 مرة

Pega numa caneta e escreve tudo, ou o que vai sair deste chapéu vai ser um par de algemas, percebeste, vagabundo?
لذا اذهب واجلب قلماً واكتب مكانه، وإلاّ فإنّ الشيء التالي الذي سأخرجه من قبّعتي ستكون أصفادي، مفهوم يا "فوطة غسل الصحون"؟

Vira-te e escreve qualquer palavra que queiras.
-إستدر واكتب أي كلمة تشاء

Neste jogo, a turma é dividida em duas equipas, cada uma de cada lado do recreio. A professora leva um pau de giz e escreve um número em cada um dos pneus.
و في "ماتش مي", تأخذ الفصل, و تقسمه الى فريقين, فريق على كل جهه من الملعب, و المعلمة تأخذ قطعة من الطبشور و تكتب رقما على كل من الاطارات.