| Vou ficar um tempo com minha irmã, em Santa Barbara. | Open Subtitles | سوف اذهب لأقيم مع اختي في سانتا باربرا قليلاً |
| Pois é! Não podem fazer perseguições em Santa Monica. | Open Subtitles | صحيح ، لا يسمحون بالمطاردات في سانتا مونيكا |
| Comprámos uma minúscula vivenda em Santa Mónica e por cerca de 50 mil dólares construí uma casa à volta dele. | TED | اشترينا كوخاً صغيراً في سانتا مونيكا وبنينا حوله المنزل بحوالي ٥٠ ألفا |
| Eu estou hospedado no hotel em Santa Rita, se tiver alguma informação. | Open Subtitles | إني أقيم بفندق في سانت ريتا لو حصلت على أي معلومات |
| Saíndo em Santa Fé e regressando pelo caminho de Amarillo, será capaz de chegar exactamente onde quer ir. | Open Subtitles | بنزولك في سانت فاي وعودتك الى اماريللو يمكنك العودة الى المكان الذي تقصد |
| Tenho a limpeza duma casa para hoje e o nosso pessoal está todo ocupado, em Santa Fé. | Open Subtitles | لدينا منزل لنصلحه، لكن الشباب مشغولين اليوم في سنتا في |
| Já notaste algo de estranho em Santa Carla? | Open Subtitles | هل لاحَظت أي شيئ غير أعتيادي حول سانتا كارلا لحد الآن؟ |
| Havia dois jipes em Santa Cruz. | TED | كان هناك اثنتين من سيارات الجيب في سانتا كروز |
| Duvido que Reggie estivesse à nossa espera em Santa Rosita. | Open Subtitles | أشك في أن ريجي العجوز سيكون في إنتظارنا في سانتا روزيتا |
| - Sinto-me ofendida... - Sabe o que me ofende? Ofende-me o que vimos em Santa Ana, no outro dia. | Open Subtitles | لقد اعدت مراستلك ارسلتلك ما شاهدته في سانتا انا |
| A melhor selecção de cassetes em Santa Carla. | Open Subtitles | أفضل إختيارِ لأشرطة الفيديو في سانتا كارلا |
| Isto foi a pousada mais conhecida em Santa Carla à uns 85 anos atrás. | Open Subtitles | كَانَ هذا المصيفَ الساخن في سانتا كارلا قبل حوالي 85 سنة |
| Uma coisa em Santa Carla que nunca apreciei... | Open Subtitles | هناك شيء واحد حول العيش في سانتا كارلا أنا لا يُمْكِنُني أَنْ أَتحمّلَه |
| Tinha achado um terreno fantástico em Santa Monica, à beira-mar. | Open Subtitles | وَجدتُ ملكيةَ مدهشةَ في سانتا مونيكا على المحيطِ |
| Cerritos e 14 em Santa Fé. Preciso de recolha imediata. | Open Subtitles | سيريتوس والرابعة عشرة في سانتا فيي أحتاج لشاحنة صغيرةَ فورا |
| O Stampson foi assassinado em 20.01.97 em Santa Fe. | Open Subtitles | ستامبسون قتل في 20 يناير 1997 في سانتا ف. |
| Angela revela melhor do que qualquer um em Santa Fé. | Open Subtitles | إن أنجيلا أفضل في تظهير الفيلم من أي شخص أخر في سانت في |
| O mês passado estive fora, num incêndio de 1.500 acres em Santa Cruz. | Open Subtitles | انا كنت خارج لأطفاء 1500هكتار في سانت كروز الشهر الماضي |
| Tenho um armazém inteiro em Santa Mónica dedicado a isso. | Open Subtitles | لدي مستودع كامل في " سانت مونيكا" مخصص لها |
| Há boas escolas públicas em Santa Mónica... e se eu morasse oficialmente com ele, não teria que se preocupar com a minha bolsa. | Open Subtitles | انهم حقا" لديهم مدارسة عامية جيدة في سانت مونيكا واذا انا رسميا" عشت معه فأنت حينها لايمكنكِ ان تقلقي حول دراستي |
| Para crescer em Santa Ana, precisas de uma fuga. | Open Subtitles | للنشوء في سنتا آنا تحتاج لمهرب |
| Não, na verdade, está a circular em Santa Mónica. | Open Subtitles | انه متجه الى مطار بربانك لا,فى الواقع انه يدور حول سانتا مونيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 