عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هَل
| Está-me a pedir para sair ou... | Open Subtitles | ... هَل تَـطلبين مِني الرحـيل , أمْ أنكِ |
| Está-me escutando? | Open Subtitles | هَل تَستَمِعُ إليّ؟ |
| Está-me ameaçando? | Open Subtitles | هَل تُهَدِدُني؟ |
| Está-me desafiando, Arif? | Open Subtitles | هَل تُعارضني يا (عارف)؟ |