"fica longe de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إبتعد عن
• إبقى بعيدا
• البقاء بعيدا
• ابق بعيداً عن

Fica longe de mim.
إبتعد عن طريقي فقط

- E o quê? - Fica longe de casinos.
إبتعد عن تلك الكازينوات.

Fica longe de mim. Estava a perguntar-me quando virias.
إبقى بعيدا عنى هاى

Fica longe de mim. Vocês os dois.
إبقى بعيدا عني كلا منكم

Fica longe de nós, ou levas com um olho cheio de água benta e um peito cheio de madeira.
البقاء بعيدا عنا، أو سوف تحصل على الماء المقدس من eyeful والصدر كامل من الخشب.

Fica longe de mim e da minha família, e eu garanto que o NCIS não terá nada sobre ti.
عليك البقاء بعيدا عني وعن عائلتي وسوف أتأكد من ان لن تحصل عليهNCIS

Fica longe de restaurantes japoneses.
ابق بعيداً عن المطاعم اليابانية.

- Fica longe de sarilhos.
إبتعد عن المشاكل.

É bom ver-te. Fica longe de problemas.
سعدت برؤيتك إبتعد عن المتاعب.

Fica longe de mim.
الأن، إبتعد عن ناظريّ.

Fica longe de sarilhos, Ryan.
. (إبتعد عن المشاكل ، (رايان

Fica longe de mim. Eu estava a perguntar-me quando virias.
إبقى بعيدا عنى هاى

Fica longe de mim!
مهما يكن فقط إبقى بعيدا عني

- Fica longe de mim!
إبقى بعيدا عني -

Fica longe de mim.
إبقى بعيدا عني

Fica longe de mim.
البقاء بعيدا عني.

Fica longe de mim, idiota.
البقاء بعيدا عني، الأحمق.

Fica longe de mim.
عليك البقاء بعيدا عني,

Fica longe de mim ou te cortarei em mil pedaços.
ابق بعيداً عن ردائي، وإلاّقطعتكإلىأشلاء!

Fica longe de problemas.
ابق بعيداً عن المشاكل