| Digo-lhe, Sr. Fix. Eu realmente nada sei sobre isso. | Open Subtitles | "أخبرتك, سيد "فيكس أنا حقاً لا أعلم عنها شيئاً |
| Tenacidade de Bulldog, Sr. Fix, esse foi o espírito que construíu um império. | Open Subtitles | مثابرة كلب البلدغ, سيد "فيكس", هذه هى الروح التى بنت إمبراطورية |
| Aguente firme, Mr. Fix. O Fujiyama está à frente. | Open Subtitles | .إستعد, سيد "فيكس", فوجيياما أمامنا .سنكون فى يوكوهاما بحلول الصباح |
| Mas Mr. Fix não nos atrasará. Estamos fora da jurisdição britânica, agora. | Open Subtitles | و لكن السيد "فيكس" لن يؤخرنا بعد الآن فنحن خاج الأراضى البريطانية |
| Agora temos o marco alemão. E tu vens perguntar por Mocca Fix e Filinchen? | Open Subtitles | .لدينا المارك الألماني الآن "وها انت تسأل عن "موكا فيكس" و "فيلنشين |
| Mocca Fix Gold! Tenho andado à procura disto há tanto tempo! | Open Subtitles | موكا فيكس " الذهبي" إنني أبحث عنه من زمن |
| £1,000? Não, Sr. Fix. | Open Subtitles | "ألف جنيه إسترلينى, لا , سيد "فيكس |
| Princesa, Mr. Fix é um detetive. | Open Subtitles | يا أميرة, السيد "فيكس" رجل مباحث |
| Mocca Fix Gold... | Open Subtitles | موكا فيكس الذهبية |
| Muito empreendedor da sua parte, Fix. | Open Subtitles | "أنت مغامر جداً, "فيكس |
| - Meu nome é Fix. - Sim, Mr. | Open Subtitles | "اسمى, "فيكس - "كيف حالك؟ |
| Mocca Fix? - Já não temos. | Open Subtitles | هل لديكم "موكا فيكس"؟ |
| Diga ao Inspector Fix que faça as malas. | Open Subtitles | أخبر المفتش (فيكس) أن يحزم حقائبه |
| Senhor, recebi um telegrama do Inspector Fix. | Open Subtitles | سيدي! لقد وردت برقية من المفتش (فيكس) |
| Raios partam o idiota do Fix. | Open Subtitles | اللعنة على ذلك الشرطي (فيكس) |
| É o Inspector Fix. | Open Subtitles | انه المفتش (فيكس)! |
| Num sítio chamado "The Fix". | Open Subtitles | (مكان يدعى (ذا فيكس |
| Fix. como vai? | Open Subtitles | سيد "فيكس - |
| Peixe, Fix? | Open Subtitles | سمك, "فيكس"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 