"frances" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فرانسيس
• فرانسيز
• يافرانسيس
• فرنسية
• فرانسس

Frances. Em honra da primeira mulher que foi do governo.
فرانسيس , على اسم السيده التى فى الكابينه الاولى

Ora bem, Frances. Eu não acredito que ainda precisemos de si.
حسنا يا فرانسيس لا أظن أننا سنحتاجك أكثر من ذلك..

Era próximo de mademoiselle Frances, a filha de madame Drake.
كان على علاقة بالانسة فرانسيس ,ابنة السيدة دراك ؟

Uma vez fui a um acampamento feminino, em Lake Frances.
ذهبت مرة فى معسكر للفتيات حول بحيرة فرانسيس

No parto, Frances, esposa de Hindley Earnshaw, morreu.
في وِلادَة، فرانسيس ماتت زوجة هاندلي إيرنشاو

Talvez me pudesses ajudar. - Quem é a Frances?
يجب أن احضر هدية عيد ميلاد لـ فرانسيس ربما بإمكانكِ مساعدتي في ذلك

As minhas melhores amigas, a Sue, a Kelly e a Frances sabiam-no.
كما قلت لأعز أصدقائي سو و كيلي و فرانسيس إنني أستطيع فعل هذا

Estou do teu lado, Frances. Vamos entrar no carro, sim?
أنا إلى حانبك يا فرانسيس لندخل إلى السيارة

Gordon chamara o irmão Jeremy e a esposa Frances, e o resto da família viera do campo para conhecer Rosaleen pela primeira vez.
وقد أستدعى جوردن أخاه جيرمى وزوجته فرانسيس,وباقى عائلة كلود من المدينة لكى يلتقوا بروزالين للمرة الأولى.

Penso que fez um mau negócio, Frances.
أخشى ان تكونى قمت بعمل صفقة خاسرة يا فرانسيس

Eu sei que as coisas estão difíceis com a Frances. Todos os dias...
الآن أعرف ان الاشياء صعبه مع فرانسيس كل يوم

Acho que a Frances pode não ter Alzheimer.
أعتقد أن فرانسيس ليست مصابه بمرض النسيان الزهايمر

A Frances que eu conheci não iria querer isto para nenhum dos dois, e ela é a única pessoa que pode convencer o Henry a fazer o que é preciso.
فرانسيس التي أعرفها لاترغب بهذا لهما وهي الوحيده التي تستطيع أقناع هنري لعمل مايحتاج عمله

Frances, lembras-te do último dia de Novembro, estávamos em casa?
فرانسيس تذكرين ذلك اليوم في نوفمبر الماضي كنا في البيت؟

Frances, o Henry prometeu-lhe que nunca a colocaria num lar de idosos.
فرانسيس , هنري وعدك أنه لن يضعك في بيت الرعايه

Alguém sabe onde está Frances Stone?
هل , أوه هل أي أحد يعرف أين تكون فرانسيس ستون ؟

E agora Kit provávelmente começará a criar galinhas, vender ovos... e usar vestidos de saco de ração, como fazia o Frances.
و الآن كيت إحتمال أنها سوف تبدأ في تربية الدجاج و بيع البيض و ترتدي فساتين أكياس الأغذية مثلما فعلت فرانسيس

Querido pai, recebi uma carta de Frances e Florence ontem.
أبي الغالي : أنا تلقيت رسالة من فرانسيس و فلورنس بالأمس

A segunda Inquilina chama-se Frances qualquer coisa.
الفتاة الثانية كانت تدعى فرانسيس أو شيء قريب من ذلك

Bom, concordamos que tem a Frances os mais pequenos.
لقد اتفقنا. فرانسيز هي من تملك أصغر صدر

Nunca o magoaria, Frances.
انا لم ارد ان اؤذيه ابدا انا لا اؤذيه ابدا يافرانسيس

Eu quero capuchino de caranelo grande... triplo, sem godura, saboroso, e com aroma Frances
اريد شراب غراندي ، ثلاثة بدون دسم واريد قهوة منزوعة الكافيين حليب صويا ، مع رقرائق محمصة فرنسية كابتشينو الكرامييل

Frances Larson: Eu trabalhava num museu, o Museu Pitt Rivers em Oxford. que era conhecido pela exposição de cabeças encolhidas da América do Sul.
فرانسس: كنت أعمل في متحف يعرف بمتحف بيت ريفرز في أكسفورد، و المشهور بعرضه للرؤوس المتقلصة من أمريكا الجنوبية.