"jin" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جين
• جن
• جينبو

Yoo Jin invocou os espíritos e lançou uma maldição nessas crianças
و أنزلت لعنة على هؤلاء الفتيات وعندها هاي جين

No final, foi o Jin quem ganhou para a nossa viagem de barco. Apesar de ter parecido, que ele não fez rigorosamente nada.
إذن كان جين, و الذي كان يبدو كأنه لم يكن يفعل شيئاً,و هوالذيأمن لنا الماللأجرةالرحلةالبحرية.

Jin, preciso que vás às grutas chamar o Jack, ok?
"جين"، أريدك أن تعود للكهوف و تحضر "جاك"، حسناً؟

Muito obrigado, Jin. Tenho uma bela voz, não?
شكراً جزيلاً لك يا جين صوتي رائع، أليس كذلك؟

mas acho que o Jin ficaria orgulhoso por saberes falar inglês.
لكن أظن جين سيفخر أنكِ تتحدثين الإنجليزية

Como quando o Jin foi o último a descobrir que sabias falar inglês?
بنفس تعقيد أن جين آخر من يعرف على الجزيرة أنكِ تتحدثين الإنجليزية؟

Não digo que devias ficar por causa do Jin.
لا أقول أنه يجب أن تبقي لأجل جين

- Fala baixo, Suzy. Acho que o Jin sénior ainda não sabe.
اخفض صوتك يا فتى لا أظن أن جين الأب هنا يعرف بعد

Desculpa se não fui claro, mas pedi ao Jin que viesse.
انا آسف اذا ما قلته كان مربكا, لكن طلبت من جين أن تأتي

Desculpa se o que eu disse foi muito confuso, mas só pedi para vir o Jin.
انا اسف اذا كان ما قلته محيرا ولكني طلبت من جين فقط الذهاب معي

Ele diz que o Jin matou a mãe e o tio com duas armas diferentes.
انه قال ان جين اطلق النار على كلا من امه وعمه بإستخدام نوعين مختلفين من الاسلحة

Então achas que o Jin não tem nada a ver com isto?
اذن انت تعتقد ان جين لم يفعل شىء بهذه الجريمة

Estás a falar de quê? Jin Tong não morreu.
ما الذي تَتحدّثُ عنه؟ "جين تونغ" لَمْ تمُتْ

Wei está um caos. Yang Hu do Reino de Jin invadiu...
وي في حالة من الفوضى ، هو جين يانغ من مملكة وجيت غزتها

Nunca vais adivinhar quem é o primo do palhaço. Jin Cong.
لن يمكنكم تخمين من إبن عم هذا المهرج "جين كونج"

O Jin verificou alguns nomes de arrendatários de pontos comerciais.
قام جين بعمل فحص للإسم في عقود الإيجار الجديدة للملكيات التجارية المؤجرة

Raptaste-nos, mataste o Jin Liao...
لقد كنت انت انت اخذتنا جميعا أنت قتلت جين لياو.

Jin, preciso de uma escuta no telemóvel e no seu carro.
جين, أريد أن يتم التجسس على هاتفه وسيارته

Foi a última pessoa a falar com o Sheldon Jin.
آخر شخص تحدث إليه شيلدون جين على حد علمنا كان هو أنت

Xu Xian tinha acabado de receber mais um convite para a cerimónia da inauguração do novo Templo Jin Shan.
كان زو شيان قد تلقى لتوه دعوة أخرى إلى مراسيم افتتاح معبد جن شيان الجديد.

Jin Bo, ouve-me: desde rapazes sempre trabalhei para ser poderoso não me podes tirar isto...é melhor não tentares!
جينبو اريدك ان تستمع الى منذ ان كنت صغيرا و انا اسعى لاكون قويا لا يمكنك ان تأخذ منى كل هذا و من الافضل الا تحاول