"ken" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كين
• لكين
• عُلم إعملوا
• وكين

Vou deixar a última palavra a uma pessoa que está à cabeça do progresso digital, o nosso velho amigo Ken Jennings.
سأدع اخر كلامي الى شاب كان لديه سابقة من نوعها في التقدم الرقمي أنا مع صديقنا القديم كين جيينغ.

- Eu, um sujeito chamado Fry e o meu amigo, Ken Mason.
كان هناك فقط نفسي، زميل سمى صغار السمك وصديقي كين ميسن.

Diga ao Bartlett que o Ken sabe onde eles estão.
اين هم؟ قولى لبارتليت ان كين يعرف اين هم

Dr. Ken Naciamento, São Paulo, Brasil. Emigrou para aqui em 1996.
الدّكتور كين ناسيامينتو، ساو باولو، البرازيل، هاجر هنا في 1996.

Pois. Porque é que o Ken está na ventilação?
ايز، لماذا دمية كين محشورة في فتحة التهوية؟

O Big Dick Richie, o Ken, o Tito e o Tarzan!
تيتو كين, الكبير, القضيب ذو ريتشي هذا وطرزان فهمت انا

Há, também, Ken Nagoya, Stacy Ford, ambos testemunhas oculares em casos diferentes contra dois membros da Yakuza.
ويوجد كين ناجويا وستايسي فورد كلاهاما كان شاهدين على قضايا قتل ضد عضوين من الياكوزا

Dewey se tornara professora. O Ken e eu não somos ingénuos, e percebemos que é necessário haver regras.
حسناً .. كين و انا لسنا سُذج ونحن نفهم انكم تريدون الحصول على قوانين جديدة

O Ken e eu pensamos que há verdadeiras fontes de esperança.
نحن نعتقد - كين وانا - ان هناك بوادر أمل

Um dos trabalhadores do conhecimento mais impressionantes dos últimos tempos é um tipo chamado Ken Jennings.
أحد أروع العاملين في مجال المعرفة في العهد القريب شاب يدعى كين جينينغ

Puderam-no fazer um bocado mais rápido e um bocado melhor na televisão nacional. e: "Temos pena, Ken. Não precisamos mais de ti."
بإمكانهم فعل ذلك بشكل أسرع وأفضل على شاشة التلفزيون الوطني، و "أنا آسف، كين. لسنا بحاجة لك بعد الآن. "

Sir Ken Robinson — a criatividade é a chave para o futuro das nossas crianças.
السير كين روبنسون، الإبتكار هو مفتاح مستقبل أطفالنا.

Assim, espero que o meu marido Jack, o taxonomista das formigas, venha a trabalhar com a Mattel para fazer um Ken taxonomista.
وهكذا أنا على أمل أن جاك زوجي، اختصاصي تصنيف النمل، ربما يمكن أن يعمل مع شركة ماتيل لعمل دمية لاختصاصي التصنيف كين.

Ken, temos tanto o que conversar.
كين ، لدينا الكثير من الأشياء نتحدث عنها

Ken Clawson disse que escreveu a carta "Canuck".
كين كلوسون أخبرني أنه هو من كتب خطاب كانوك

Ken, se disseres isso, sabes o que me acontece?
نعم افعلها بوب كين اذا قلت بذلك انت تعرف ماذا سيحدث لي

George, o Ken tem a comida para os peixes.
جورج احضر كين طعام السمك سوف يحضر بعد قليل

O Ken diz que existe uma chave de um cofre, mas só o George sabe onde.
يقول كين انه يوجد مفتاح صندوق ودائع ولكن جورج فقط يعرف مكانه

Infelizmente não, viajou para El Paso para a conferência de Ken.
للأسف لا ذهبت هذا الصباح من اجل مؤتمر كين

A Conferência de Ken é um simpósio onde novas tecnologias, conceitos e ideias são apresentadas e discutidas.
مؤتمر كين هو مؤتمر علمي حيث يتم نقديم الافكار التكنولوجية ومناقشتها هناك

O Nolan avisou via rádio o que aconteceu ao Ken?
هل يستطيع راديو نولان ان يعيد ماحدث لكين

Força, Ken!
إعملوا لأجل ذلك , عُلم إعملوا لأجل ذلك , عُلم

O Ken e eu sabemos certamente que precisamos de travar os banqueiros.
وكين شارب .. وانا نعلم ان اكثر ما نحتاج اليه .. هو كبح جماح المصرفيين