"lá vive" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعيش هناك
• تعيش هناك

Ninguém lá vive num raio de 40 Kms, a não ser um casal idoso que vive mesmo no lago.
لا أحد يعيش هناك ضمن 25 ميل ماعدا بعض الزوجين القدام الذين يعيشوا على يمين البحيرة

Ouvi dizer que ainda lá vive, mas é metade lobisomem, metade cão.
سمعت أنه لا يزال يعيش هناك. نصف ذئب, ونصف كلب.

Adivinhe quem lá vive?
خمني من يعيش هناك

E quem sabe se é a mesma mulher que te recolheu naquela noite ou se ainda lá vive...
وفي حال أنها هي التي قامت بتوصيلك فهل ما زالت تعيش هناك ؟ من يعلم ؟

Então ela ainda lá vive?
إذا هي ما تزال تعيش هناك ؟

Vive em Paris e a mãe dela também lá vive.
تعيش بـ (باريس) ووالدتها تعيش هناك ايضاً

O Toby também lá vive e eles não têm nenhum gato.
(توبي) يعيش هناك أيضاً وليس لديهما قطط