"marie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مارى
• ماريا
• ميري
• ماري
• وماري
• لماري
• بماري
• مريّ
• مري
• تكون قناة منافسة
• من أنه يود

Ele diz que o Marie Antoinette é um hotel sossegado, reservei-lhe um quarto.
يقول الموظف ان فندق مارى انطونيت لطيف جدا وهادئ وقد حجزت غرفة لك هناك

Tomei a liberdade de escrever ao convento de Sainte Marie em Paris.
لقد سمحت لنفسى بمراسلة دير سانت مارى بباريس

Saúde. É melhor não deixares a Anne Marie ouvi-te a dizer essa merda.
من اللأحسن ألا تجعل أنا مارى تسمعك تتكلم بهذا الهراء

Marie! Encontre a igreja onde foi tirada esta fotografia. Reda!
ماريا ابحثي عن الكنيسة التي اخذت منها تلك الصورة

Quando sairmos daqui, vais preso por teres matado a Marie, de qualquer forma.
عندما تجدنا الشرطة سأقول لهم انك قتلت ماريا على أي حال

A rapariga era a Jessica Marie Hudson. Não tenho nada a dizer sobre ela.
الفتاة صاحبة الفستان جيسكا مارى هيدسون،وليس لدى شئ لأقوله لها

- E é. Eu prometi à Marie que ia buscar o almoço. É melhor ir andando.
لقد وعدت مارى ان احضر الغذاء ، يجدر بي الذهاب

Trabalho para o teu pai há três anos e namoro a Marie há dois.
اعمل لدى والدك لثلاث سنوات وواعدت مارى مرتين

Da última vez que falei com a Maccabee, ela disse que a Marie queria ver o Reza.
اخر مرة تكلمت مع مكابي اخبرتنى ان مارى ورنر دخلت اليهم انها كانت تريد التحدث الى ريز

Sim, não acredito no que dizem da Marie, que está com os terroristas, que mataram o Reza.
اجل ، ولم اصدق ما قالوه بأمر مارى انها مع الارهابيين وقتلت ريزا

O Jack ainda está a interrogar a Marie. Não há nada de novo.
جاك يستوجب مارى ورنر ولم يحصل منها على شئ

Pensei que a conhecia. Está diferente da Marie que eu conheço.
لقد حاولت ، ولكنها شخص مختلف عن مارى اختى هذا الصباح

Segundo as suas notas, Marie...
لقد قمت بتحليل المعلومات التى اخذتها من مارى

E da Marie atendeu o gravador.
لقد حصلت على رسالة ماريا المُسجلة على الهاتف

Maria, a filha do rei, e Marie de Guise, a Madame de Longueville.
ماريا إبنة للملك وماري دي غيز السيدة دي لونغوفيل

- Mas eu pequei. - Estâ a ouvir-me, Marie?
لقد اثمت لقد اخطأت هل تسمعيني ماريا -

A Marie diz que só aqui estará uma semana. Parto na próxima segunda-feira.
ماريا قالت لي بأنك ستمكث هنا أسبوع فقط

Dor é eu dar-te um chuto no cu, Marie.
الألم هو قدمي التي (ستقوم بركل مؤخرتك يا (ميري

Na verdade, penso que isto foi melhor exposto pela Marie Curie que disse que nós nunca reparamos naquilo que foi feito, mas apenas naquilo que ainda falta fazer.
والحقيقة، أعتقد أن ماري كوري عبرت عن ذلك أفضل مني حيث قالت يجب على المرء ألا يتحدث أبدا عما أنجز بل عما لم ينجز بعد.

Nos tendencias em tribunal, e Marie Antoinette com estes grandes chapeus.
نحن الاتجاهات في المحكمة، وماري أنطوانيت مع هذه القبعات ضخمة.

não há problema, o que, que a Marie e o Rowland tenham ido á casa do governador, isso não é uma boa ideia?
لأي غرض؟ لماري ورولند لجَلْبهم هنا. هو لَيسَ فكرة جيدة.

Eis o kit oficial da Marie Barone para o esparguete e almôndegas.
ها هي العدة عدة السباجيتي وكرات اللحم الخاص بماري بارون

É verdade. A Marie esteve cá de manhã. Eles animaram o quarto.
لقد زارتني (مريّ) هذا الصباح إنهم يبهجون المكان بالفعل

Por que não... deixas a Marie e eu comprar-vos isso?
...لمَ لا لمَ لا تدعوننا أنا و(مري) نجلبها لكم؟

Se ela trabalha para quem dizem que ela trabalha é como se trabalhassem para a " Elle" e para a" Marie Claire" .
اذا كانت تعمل لمن تقول انها تعمل معهم انت ماكى و جامبل اذن لابد انها قناة الافلامو انت لابد ان تكون قناة منافسة ضد قناة افلام؟

Quem lhe dera eu cozinhar como a Marie.
نعم أنا متأكدة من أنه أخبرك ذلك أنا متأكدة من أنه يود مني أن أطبخ مثلك