"morgan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مورجان
• مورغن
• مورقان
• مورجن
• مرجان
• مورغان
• لمورجان
• مورغين
• مرجن
• برينتس
• برينتيس
• مورغنفورمن
• مورغَن

Que miséria! Daqui fala Lyndsay Morgan, do Bowery Ballroom.
فيوليت انا ساندى مورجان من صالة رقص بويرى

- Sim, Sheila, é o Morgan Spurlock que fala.
معكي مورجان سوبرلوك أريد الوصول إلى ليزا هاورد

Morgan, você sabia que o Agente Gideon me mandou flores?
مورجان, هل سمعت ان العميل جيديون ارسل لي أزهارا؟

O Morgan está certo, o Morpheus incita a lutar, mas até agora foi só o que fez.
مورغن على صواب مورفيوس ظل يدق طبول الحرب و هذا كل ما فعله لحد الأن.

Porque julguei que se tratava de outra partida do Morgan.
لاني اعتقدت انها احد نكت مورقان التقليدية. كان منكت؟

DIA 4 - Tenho uma entrega para o Sr. Morgan...
ـ اليوم الرابع ـ أوصل هذا الطلب للسيد مورجن

Bem, lembras-te da noite com o Morgan no clube de karaoke?
آووه هل تتذكر الأمسية مع مورجان في نادي الكاريوكي ؟

Há um restaurante Yucatan, recém inaugurado, na Adams Morgan.
هناك مكان يوكاتاني افتتح حديثا في آدامز مورجان.

Óptimo evento, Morgan. Mas tudo tem um fim, Ron.
حفل عظيم، مورجان الأمور بالتأكيد انتهت يا رون

Diga-me que a Morgan Stanley não detém esses contratos swap.
أخبريني أن مورجان ستانلي لا تحمل تعاقدات تلك التحويلات

- Pois, o Agente Morgan deixava-a decidir. Isso acabou.
العميل مورجان أتاح لك حرية التصرف هذا انتهى

Garrett A. Morgan e Madame CJ Walker foram pioneiros da indústria de tratamento e beleza do cabelo negro no início do século XX.
كان كلًا من جاريت مورجان والسيدة سي جاي والكر من رواد صناعة منتجات العناية بالشعر والتجميل في بداية القرن الـ19.

Segundo á bordo com Henry Morgan na incursão ao Panamá.
الثاني في القيادة بعد هنري مورجان في الغارة على بنما

Lord Denby, o que levou a juizo o capitão Morgan.
أنت الرجل الذي جلب الكابتن مورجان للمحاكمة

Espera, capitão Leech. Teríamos que ouvir o capitão Morgan.
إنتظر؛ كابتن ليتش؛ يجب علينا أن نسمع ما لدي مورجان ليقوله

Digo que o capitão Morgan é um traidor.
أقول أن الكابتن مورجان ذو وجهين جاسوس الملك

Tenho navegado contigo, Morgan mas se arrasta embaixo do Rei, navegarei sem voce.
أنا أبحر معك عبر الماين؛ مورجان أما إذا كنت تزحف تحت علم الملك سوف أبحر بدونك؛

Lordes e cavaleiros, enquanto Morgan for governador os barcos ingleses serão pasto de piratas.
؛ أقول أنه ما دام مورجان يجلس حاكما فإن السفن الإنجليزية؛ ستظل طعاما لأصدقائه القراصنة

Provavelmente aqui, nesta secção. Ruas 31, 39, Morgan e Halsted.
في هذا القسم على الأرجح الشارع 31 او 39 مورغن وهتسليد

Foi pelo sentido de humor do Morgan que deixou o chefe dele?
كذبة. اذن, خفة دم مورقان هل هو كان السبب لتركك لرئيسه؟

Só quero que a Morgan tenha uma irmã mais velha que possa admirar.
نيكول , أنا فقط أريد لـ , مورجن أن يكون لها أخت أكبر يمكنها أن تكون مثال أعلى لها

Eu sou Frank Black, do jornal da escola eu tenho um horário marcado com o Mr Morgan.
أنا فرانك بلاك من مدرسة مونرو الثانويّة و لديّ موعد مع السّيّد مرجان

Não íamos aguardar a autorização da Dra. Morgan para isso?
إعتقدتُ بأنّنا كُنّا يجب أَنْ نَنتظرَ كلمةِ الدّكتورِ مورغان

Não, quero trabalhar para o governo. Eu lhe mando a Morgan. Parece de sua cabana.
لا إنه مواطن يريد بعض الأعمال الحكومية قلت له إذهب لمورجان انه يبدو من نوعه

Um tipo, um tal, Morgan Edge, contratou-me para roubar isto.
إستأجرني رجل أسمة مورغين إيدج لسرقته

Morgan, esta cena das colheitas não passa de um bando de imbecis que nunca tiveram namorada na vida.
مرجن مسألة المحصول تلك هى عبارة عن مجموعة من الحمقى العاطلين الذين لم يكن لهم صديقة طوال حياتهم

Morgan, Reid, Prentiss, fiquem aqui e vejam se ninguém se esqueçe de desligar o sistema.
مورغان ريد برينتس انتم ابقوا هنا و تأكدوا ان لا احد سينسى الخروج من النظام

Estes são os Agentes Prentiss e Morgan e a Detective Benning.
سيساعدنا على الأرض هؤلاء العميلان برينتيس و مورغان المحقق بينينغ

É um catalogo de lingerie para uma Cathy Morgan Foreman.
إنّه كاتلوج ملابس داخليّة (موجّه إلى (كاثي مورغنفورمن

Turma, esta é a detetive Morgan, o detetive Quinn e este é o sargento Batista.
أيّها الطلاّب، هذه المحقّقة (مورغَن) والمحقّق (كوِن) وهذا هو الرقيب (باتيستا)