"não és o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت لست الشخص
• أنت لَسْتَ
• ألست أنت
• انت لست الشخص
• أنت لست مثل
• أنت لست
• لست نفس
• لستِ من

Mas tu... Não és o único que precisa de desaparecer.
لكن أنت لست الشخص الوحيد الذي يحتاج أن يختفي

Não és o único que sabe alguma coisa.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف هذا الهراء

Oh, olha se Não és o máximo, no mínimo.
أوه، إذا أنت لَسْتَ الأكثر، على أقل تقدير.

Não és o tal professor do condado de Clark?
ألست أنت ذاك الأستاذ من بلدة كلارك ؟

Não és o único que viste algo lá fora.
انت لست الشخص الوحيد الذي يرى ان هناك شيء غير صحيح.

Não és o teu pai.
أنت لست مثل والدك

Não és o primeiro Kappa Tau que que perdeu o prazo final.
أنت لست الفرد الأول من كابا تاو الذي ضيع الموعد نهائي.

Não és o mesmo tipo por quem me apaixonei.
أنت لست نفس الشخص الذي وقعت في حبه

Tu Não és o Barba Negra.
أنتِ لستِ من ذوات شعر العانة الكثيف.

Não és o único que está preso aqui, sabes.
أنت لست الشخص الوحيد الواقع فى مأزق هنا.. أنت تعلم هذا

Foste o maior! Vá lá, Não és o primeiro gajo no mundo a ficar pendurado.
هيا , أنت لست الشخص الاول في العالم الذي يتم تاجيله

Não és o único que precisa usar o portal transdimensional, sabias?
أنت لست الشخص الوحيد الذي يحتاج لإستخدام البوابة الناقلة للأبعاد ، أتعلم ذلك

Não és o único que consegue jogar com o homem.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يلعب وفقاً للرجل

Não és o primeiro indivíduo que me chama "baby girl".
أنت لست الشخص الأول الذي ناداني بفتاتي الصغيرة

Não és o único que está em perigo. Entendes?
مهلا، أنت لست الشخص الوحيد الذي قد يواجه الخطر

Clay, se Não és o marechal, não és nada.
كلاي، إذا أنت لَسْتَ الماريشال ، أنت لا شيءَ.

Tu Não és o único a ter dormido com todas as mulheres do clube.
. .. أنت لَسْتَ الشخصَ الوحيد في هذا النادي الذي ضاجع كل النساء في هذا النادي

Não és o único numa posição desconfortável, O'Neill.
أنت لَسْتَ الوحيدَ الذي يَجِبُ أَنْ يَتحمّلَ بَعْض المضايقةِ.

Estás tão calado... Não és o tal Bocas?
لقد هدئته فجأة ألست أنت المدعو ماوث؟

Não és o guitarrista da praia?
ألست أنت رجل الجيتار من الممر؟

Não és o único que precisa disto, Noel.
انت لست الشخص الوحيد الذي يحتاج تأمين, نويل.

Não és o tipo simpático que eu pensei que eras.
انت لست الشخص اللطيف الذى كنت اظنه

Tens a oportunidade de convencer o mundo que Não és o mesmo choninhas de sempre na tua porcaria de vida.
لديك فرصة لتقنع العالم أنك لست نفس الشخص الخاس الذي كنت عليه من حياتك الفاشلة

A tua cara. Não és o meu tipo.
وجهكِ، أنتِ لستِ من نوعيّ.