"não tome" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تأخذ

Não tome nada como certo só porque trocámos algumas palavras.
لا تأخذ الأمور مسلماً بها مجرد تبادلنا الحديث قليلاً لا يعنى شيئا.

Não tome como insulto. É só um carro.
لا تأخذ الموضوع شخصي أنها ليست أكثر من سيارة

Não tome dois em menos de 1 hora, a menos que queira ter um orgasmo cada vez que bocejar.
لا تأخذ إثنين من هذه في أقل من ساعة إلا إذا أردت الحصول على هزة جماع كلما أردت التثاؤب.

Joseph, Não tome nenhum outro gole dessa água.
"جوزيف", لا تأخذ رشفة أخرى من ذلك الماء

Bem, Não tome mais.
حسناً , لا تأخذ أكثر

Não tome o meu silêncio como confusão, Brennen.
هل أنت ضائع, (سام)؟ لا تأخذ صمتي علامة على إختلاط الأمور عندي, (برينين)