"o mo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مو
• أسلوبها

Assim como o Mo Green, o TatagIia, o Barzini, os chefes de todas as cinco famílias.
ومثله أيضاً، مو غرين تاتليا، بارزيني رؤوس كل الخمس عائلات

Sim, equivale a comer o Mo Farah, se te despenhares juntamente com ele.
أنا ما يعادل تناول مو فرح لو كنت في حادث تحطم طائرة معه. نعم.

- Se não for ele, és tu, Chuck. - Ou o Shifty ou o Mo.
لو لم يكن هو فسيكون انت يا "تشاك" او "شيفتي" او "مو"

Ela mudou o Mo um pouco. O amor está morto.
غيّرت أسلوبها قليلًا، "الحبّ ميّت".

Temos que fazer isso rápido para que ela não mude o Mo e comece a matar mais inocentes.
-علينا إتمام هذا سريعًا قبلما تغيّر (كيوبيد) أسلوبها وتبدأ بقتل ثنائيات بريئة.

Não, eu conheço o Moby e este é o Mo...
لا .. انا اعرف موبي و هذا مو..

Nós crescemos juntos, eu, tu, o Mo, o Pike.
-لقد ترعرعنا معاً ، أنا، أنت، (مو)، و(بايك).

- É melhor irmos ter com o Mo. - Não é preciso.
من الافضل ان نجد مو لا نحتاج لذلك

Hoje são dezoito. o Mo tem um casamento.
اليوم هو الثامن عشر , مو لدية حفل زفاف

Se tivesses de comer o Mo Farah seria muito benéfico.
حتى لو كنت لأكل مو فرح ... نعم. انها تريد ان تكون مفيدة بشكل خيالي.

Não me estás a ouvir. Eu não quero ir com o Mo, quero ir para casa.
انت لا تسمع لي، لا أريد الذهاب الي (مو) بل أريد العودة للمنزل

- Ray, achámos o Mo Blakely.
مرحباً يا (راي)، لدينا تعرّف مُؤكّد على (مو بلاكلي).

Jules, verificaste o Mo Blakely, disseste que ele tem ficha?
مرحباً يا (جولز). أنتِ تحققتِ من (مو بلاكلي)، قلتِ أنّ لديه سجلّ جنائي؟

O que estou a dizer é que o Mo deve ter morto o Ronnie por tê-lo demitido, não o contrário.
كلّ ما أقوله أنّ على (مو) قتل (روني) لطرده وليس العكس.

Estou a dizer-te, o Mo sabia alguma coisa sobre o Ronnie.
-إنّي أُخبركِ، إنّ (مو) لديه شيءٌ على (روني )

Ele segue o Mo até à loja de flores.
هو تعقب مو الى محل الزهور