A caminho, no táxi, o Steve fez um porro. | Open Subtitles | في الطريق في السيارة الاجرة ستيف دخن مخدرات |
Acho que pensaram que o Steve sabia onde estavam os abrigos. | Open Subtitles | أعتقد أنهم قد ظنوا أن ستيف كان يعرف أين المخابئ |
Que estás tu? o Steve gritou "Emilio"! Se tu lá estivesses! | Open Subtitles | وكان ستيف يصيح، إيميليو أوه يا إلهي لو كنت هناك |
Nunca perdi o contacto com o Steve quando ele desapareceu... mas ele andava em mundos diferente do meu. | Open Subtitles | لم نكن أنا وستيف منقطعين عن بعضنا حينها لكنه بالتأكيد كان في أماكن لم أكن فيها |
Santo Deus, sei tudo sobre o Steve Biko. | Open Subtitles | بيكو إلهي، يا رجل أنا على علم بكل شيء يتعلق بستيف بيكو |
Eu sempre quis saber o que deve ter sido isso para o Steve. | Open Subtitles | تساءلت دومًا كيف كان الحال بالنسبة لستيف |
o Steve quer dizer que é uma emoção ver esta família unir-se. | Open Subtitles | أعتقد أن ستيف مضطرب ويريد أن يقول أنه سعيد بلقاء العائلتين |
É o Steve. Eu falei com eles. Ele é um agente corrupto. | Open Subtitles | إنه ستيف لقد تكلّمت معهم إنه وكيل خبيث, إنه غير مستقر |
Com aqueles botões todos, vou parecer o Steve Harvey. | Open Subtitles | بوجود كل تلك الأزرار سأبدو مثل ستيف هارفي |
Porque o Steve Sinclair assinou com o nome de Matthew Sembrock? | Open Subtitles | لمَ وقع ستيف سينكلير على أن إسمه ماثيو سينبروك ؟ |
o Steve fez a única coisa que pensava que podia fazer. | Open Subtitles | لقد قام ستيف بالشيء الوحيد الذي ظن بأنه يمكنه فعله |
e, de repente, caio em mim, é o Steve e a Vicky. | Open Subtitles | و , فجأة , كل شئ سقط علي انهم ستيف وفيكي |
Olhem, este é o Steve de férias na Flórida, mês passado. | Open Subtitles | انظروا هذا هو ستيف في عطلته في فلوريدا منذ شهر |
"o Steve acha melhor que o Pai não volte a voar. | Open Subtitles | ستيف يعتقد أنه من الأفضل أن لا أطير مرة أخرى. |
A HG, o Steve, a Sra. Frederic... todos eles estariam mortos. | Open Subtitles | اتش جيه ، ستيف ، السيدة فريدريك كلهم سيكونون موتى |
Suponho que eu e o Steve sempre tivemos uma estética similar. | Open Subtitles | حسنا, أعتقد بأني أنا وستيف جوبز دائما ننتشارك في الأذواق |
Depois de esmagarmos os Socs, eu e o Steve vamos dar uma festa, para ficar bêbedos. | Open Subtitles | تو بيت : مهلًا, بعد ان نهزم سوكز شر هزيمة انا وستيف سنقيم حفلًا وسنسرق الجميع |
o Steve bebia ainda mais e parecia infeliz com o trabalho na base naval. | Open Subtitles | وستيف يشرب كثيرا ويدأ غير سعيد في عمله في القاعدة البحرية |
Preciso que ligue para o Steve Keating em Nova Iorque, no topo da empresa P.R. | Open Subtitles | اريدك ان تتصل بستيف كيتنغ في نيويورك في قمة علاقاته العامة |
Faz lembrar o Steve Jobs a fundar a Apple na sua garagem. | Open Subtitles | "اجل , سوف يذكر الناس "بستيف جوبز يؤسس "ابل" في مرآبه |
Foi por isso que pedi o Steve em casamento após umas cervejas. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنني المقترحة لستيف أكثر من دولار بيرز 3. |