"olha o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انظري إلى
• انظر إلى
• انظر ما
• انظر الى
• أنظر ما
• إنظر إلى
• انظري ما
• أنظروا إلى
• انظر على
• نظرة على
• إنظرْ إلى
• انظروا إلى
• يا إلهي أنظر
• أنظر بسببك
• انظرى إلى

Olha o Geritol. "O Geritol cura o sangue cansado".
انظري إلى دواء جيرتول جيرتول يعالج فقر الدم

As pessoas esquecem-se. Olha o Sozinho em Casa! Esqueceram-se.
الناس ينسون، انظر إلى "وحدي بالمنزل"، لقد نسوا

Olha o que fizeste. Eu te disse para ficar clamo.
انظر ما الذى تفعله لقد اخبرتك ان تكون هادئ

Olha o cãozinho tão querido no sofá. É o Luke.
انظر الى هذا الكلب الجميل على الأريكة هذا لوك

Olha o que acontece quando eu activo as ligações dos códigos mortos.
أنظر ما الذي حدث عندما قمتُ بتنشيط المسارات الى الرموز الميتة

Olha o festim que te trouxe! Queres?
إنظر إلى الإحتفال أنا صنعتك هل تريد أكله؟

Olha o que os meus pais me deram pela formatura!
انظري ما أهداني أبي و أمي بمناسبة التخرج

Olha o meu pulso. Queres acordar de manhã e encontrar isto?
انظري إلى رسغي، أتريدين أن يصبح رسغكِ هكذا في الصباح؟

Merda, Olha o que aquele filho da mãe te fez.
سحقاً انظري إلى ما فعله إبن اللعينه هذا بكِ

Olha o que fizeste. Agora tenho de ir buscar a arma do desmaquilhante.
انظري إلى ما فعلته الآن علي أن أزيل كريمتي

Olha o que aquele rato estúpido fez ao meu barco.
انظر إلى ما يفعله ذلك الفأر الأحمق بشراعي

Estão mortos... há umas 6 ou 7h, mas Olha o estado deles!
انهم ماتوا فقط منذ ستة أو سبع ساعات، لكن انظر إلى حالتهم

Olha o que lhe aconteceu por pensar que o pai era brando.
انظر ما الذى انتهى اليه الامر لاعتقاده ان ابيه لينا

- Não é verdade. - Olha o que Mark me trouxe de Londres.
ـ ليس صحيحاً ـ انظر ما الذي أحضره مارك لي من لندن

Tão bonito, dá pena desfazer. Vou guardar para outra vez. Carl, Olha o que os rapazes fizeram.
هذا جميل جداً، أكره تمزيقه سأحتفظ بهذا ليوم آخر كارل انظر الى ما أعده الولدان

Escreva isto e transmita ao oficial mais graduado que encontrar, Olha o indicador de combustivel!
دوَن ما سأردده عليك وسلَمه الى السلطات العليا التي تستطيع أيجادها ألين، انظر الى عداد الوقود الأيمن

Fizeste-me de tola. Olha o que eu fiz por ti!
لقد جعلتنى أبدو غبياً أنظر ما فعلته بنفسك

- És a minha única amiga. - Olha o peito da Jasmine.
ــ أنت ِ صديقتي الوحيدة ــ إنظر إلى ثديي ياسمين ، وحلماتها

Olha o que fizeste. Ficou chateado. Não, não, tu, tu, tu, tu.
انظري ما فعلت، لقد أزعجتيه ..لا،لا، أنت أنت أنت

Olha o Al Pacino. Nunca foi casado e é muito feliz.
أنظروا إلى (آل باتشينو) لم يتزوج قط و سعيد للغاية

Olha o que arranjei. Agora as pessoas vão deixar de buzinar.
انظر على ماذا حصلت ، الآن لن يصدموا الناس سيارتنا عن قصد

Os níveis de oxigénio dela estão nos 80%! E Olha o ritmo cardíaco.
مستوى الأكسجين لديها في الثمانينات وألقِ نظرة على معدل ضربات القلب

Olha o que podem fazer.
إنظرْ إلى ما يُمْكِنُ أَنْ يَعملونَ.

Olha o que eu acabei de comprar no retorno das vidas de rapazes.
انظروا إلى من أعدته للتو إلى حياة الاطفال

Olha o que acabou de aparecer.
يا إلهي أنظر من الذي زَحف للداخل

Olha o que ela me obrigou a fazer.
أنظر بسببك ماذا فعلت.

Digo, Olha o teu cabelo. É como se não te importasses com nada.
انظرى إلى شعرك وكأنك لا تعيرى أيه اهتمام.