| Pois eu vou dar luta como um Orc. | Open Subtitles | أنا نقل المعركة إليهم مثل شركة مصفاة نفط عمان سخيف. |
| Receberás o Fel, e tornar-te-ás mais forte do que qualquer outro Orc. | Open Subtitles | وسوف تتخذ فل، وسوف تصبح أقوى مما كانت أي شركة مصفاة نفط عمان من أي وقت مضى. |
| Um Orc não consegue destruir o mundo, Durotan. | Open Subtitles | أحد شركة مصفاة نفط عمان لا يمكن أن يقتل العالم، Durotan. |
| Um Orc ameaçador do Rio do Sul? | Open Subtitles | تحارب مخلوقات "أورك" بالجزء الجنوبي من النهر؟ |
| Ardendo nas chamas de Orc. | Open Subtitles | محترقا بنيران أورك |
| O nosso amigo Boltar, o Chato, foi buscar o prisioneiro Orc. | Open Subtitles | اوه، بولتي الخاص بنا امم ذهب ذهب لاحضار سجيننا العفريت |
| O meu Orc escapou. | Open Subtitles | لقد هرب العفريت من هنا |
| O meu ex-namorado, o Orc,dizia, | Open Subtitles | صديقي السابق الأورك اعتاد أن يقول |
| Significa "amaldiçoada" em Orc. | Open Subtitles | وهو ما يعني "لعن" في شركة مصفاة نفط عمان. |
| Eu sigo um Orc digno. | Open Subtitles | أتابع شركة مصفاة نفط عمان صحيح. |
| - Orc. | Open Subtitles | شركة مصفاة نفط عمان. |
| Eu não sou uma Orc. | Open Subtitles | أنا لست شركة مصفاة نفط عمان. |
| Orc. | Open Subtitles | شركة مصفاة نفط عمان. |
| Não estou do lado de ninguém... porque ninguém está do meu, pequeno Orc. | Open Subtitles | أنا لست بجانب أي أحد لأن لا أحد بجانبي صغار الـ (أورك) |
| com a espada, com a lança, e com o punho de aço do Orc. | Open Subtitles | و الرمح و القبضة الحديدية للـ (أورك) |
| Isto soa-me a mais um truque de Orc. | Open Subtitles | تبدو كخدعة (أورك) بالنسبة لي |
| Não é trompa Orc... | Open Subtitles | هذا ليس نفير الـ (أورك)! |
| Um jovem príncipe anão a enfrentar o Orc branco. | Open Subtitles | الأمير الشاب يواجد ذلك الأورك الشاحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 