| Eu digo-te o quê. Deixa-me passar pelo In'N'Out na Victory. | Open Subtitles | سأخبرك بشيء دعنا نتوقف عند مطعم " إن آند آوت " , لنأكل شيئاَ |
| A última publicação que eu li foi o número da "Out" | Open Subtitles | إن آخر مادة منشورة قرأتها كانت عدداً من مجلة (آوت) |
| Sinto-me óptimo, Knock Out, melhor que nunca! | Open Subtitles | اشعر بانني بخير، نوك آوت أفضل من قبل |
| Tinhas razão, Knock Out... sou muito ligado ao meu braço original, vou recuperá-lo. | Open Subtitles | أنت محق، نوك أوت أنا شديد التعلق بالطرف الأصلي |
| Luto para fazer as coisas certas, Knock Out. | Open Subtitles | أنا لا أسعى تشغيل تحولا ضيق، نوك أوت. |
| Esgotaste o último concerto dos Fall Out Boy, aqui tens a Haley, os Jack's Mannequin e... | Open Subtitles | ، فلقد بعتى كل تذاكر حفلة فرقة (فول آوت بوى) الماضية و فى هذه المرة سيكون معك (هالى) و فرقة (جاك مانيكين) |
| Por favor, o Fall Out Boy. | Open Subtitles | (تعرفين أننى أقصد ذلك الفتى من فرقة (فول آوت بوى |
| Conheces um Pete dos "Freak Out Boy," | Open Subtitles | (أتعرفين ولداً يدعى (بيت) من فرقة (فريك آوت بوى |
| Olha, Pete dos Fall Out Boy. Sou a Rachel. | Open Subtitles | مرحباً يا (بيت) من فرقة (فول آوت بوى) ، أنا (رايتشل) |
| - Pete dos Fall Out Boy. Sempre vieste. | Open Subtitles | بيت) من فرقة (فول آوت بوى) ، لقد ظهرت إذاً) |
| Pai, era o Pete dos Fall Out Boy. | Open Subtitles | (يا أبى ، لقد كان ذلك (بيت) من فرقة (فول آوت بوى |
| - Pete dos Fall Out Boy, apareceste. | Open Subtitles | بيت) من فرقة (فول آوت بوى) ، ظهرت أخيراً) |
| Pai, era o Pete dos Fall Out Boy. | Open Subtitles | لقد كان ذاك (بيت) من فرقة (فول آوت بوى) يا أبى |
| Óptimo, mas vocês estão a falar do Pete dos Fall Out Boy. | Open Subtitles | (حسناً ، هذا كله عظيم و لكنك تخبرينى عن (بيت (من فرقة (فول آوت بوى |
| A propósito, é o Knocked Out, Charles Street, n.º 337. | Open Subtitles | تُدعى حانة " نوكت أوت " بالمناسبة. العنوان337شارع"تشارلز" |
| Saiste na Time Out New York com o Pizza Rat. | Open Subtitles | إنك على مجلة "تايم أوت نيويورك" مع الفأر الذي سرق البيتزا |
| "Exit Out", ou algo assim. | Open Subtitles | إيكزت أوت ، أو شيئاً ما. |
| Então, Buggin Out, como é que tens estado? | Open Subtitles | -حافظ على سوادك (موكي ) كيف حالك (باغن أوت)؟ |
| Time Out refere-o como "o filme perfeito para um encontro", por isso sem pressão. | Open Subtitles | مجلة (تايم أوت) تقول إنه الفيلم الأمثل للمواعدات، لا داعي للقلق |
| And I owe it all to you Well, sometimes I go Out by myself | Open Subtitles | * وأدين بهذا لك * * أحياناً , أخرج لوحدي* |
| You gotta stomp Out the blues | Open Subtitles | فونت كولور = "# FFFF00" ♪ يجب عليك إزالة البلوز فونت كولور = "# FFFF00" ♪ |
| Shout it Out shout it Out | Open Subtitles | فونت كولور = "# FFFF00" ♪ أصرخ بها فونت كولور = "# FFFF00" ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 