"pendura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علق
• تعلق
• يعلق
• تعلقها

Pelo menos pendura a toalha na maçaneta, não?
علق المنشفة على الأقل على المقبض؟

Então, pendura essa coisa pela grade e força.
علق ذلك الشيئ على السياج ودعه يندفع

pendura o casaco, e diz-me quão maravilhoso é o cheiro da minha comida.
علق معطفك. أخبرني مدى روعة رائحة طهوي.

Imagens captadas por um caçador há quatro anos com um sensor de movimento que se pendura nas árvores e que tira fotografias intermitentes às presas.
شريط صوره صياداً منذ اربع سنوات بأولئك الاجهزة الحساسة للحركة التي تعلق على الأشجار اخذ صور متقطعة

Então, a maneira como a personalidade apoloniana tira uma fotografia, ou pendura uma fotografia, é que vai utilizar um nível a laser e um micrómetro.
لذلك الطريقة التى تأخذ بها الشخصيه الأبولونيه صورة، أو تعلق صورة، هى إستخدامهم للشعاع البصرى وجهاز الليزر والميكروميتر.

Há alguém que me pendura um sutiã no cacifo.
وبعضهم يعلق صدرية على خزانتي في كل مرة

Decido eu quem o pendura.
أنا من يقرر من الذي سوف يعلق الخريطة؟

Por que não a pendura ali e depois fique de olho nele?
لم لا تعلقها هناك ثم تراقبه - فكرة جيدة -

Victor, pendura as coisas.
فيكتور، علق هذه الأشياء

pendura ao lado do fato do Bat, onde deve estar.
...علق هذا بجانب بدلة الوطواط فى مكانها

pendura o saco, Chase. Amanhã decides por ti.
تشايس)، علق الكيس) يمكنك أن تتحلى بالشجاعة غداً

- Foreman, pendura outro saco... - De solução de Ringer. Entendido.
فورمان) علق كيس آخر) - كيس لاكتيتي حاضر -

Quem pendura caça aqui?
-مَن علق الطريدة في هذا الارتفاع؟

Eleazar, pendura isto na carroça.
إليزار ... علق هذه على العربه

Há um brinquedo que se pendura na parede e quando tu passas perto ele canta "Leva-me ao rio!".
لديهم لوحات كبيرة الان تعلق على الجدار (عندما تعبرها تغني(خذني الى النهر

E é assim que se pendura uma bandeira.
و هكذا تعلق علماً

pendura os corpos num tripé, assim, e depois...
هو كان يعلق اجسادهم على ,جهاز ثلاثي القوائم, هكذا ...وبعدها

"O Ray não pendura a roupa."
ولا يعلق ملابسه

Como é que se pendura isto?
اهلا. هكذا يعلق, بسهولة?