"piano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البيانو
• بيانو
• للبيانو
• بالبيانو
• البيانوا
• والبيانو
• بيانوا
• وبيانو

Este piano viajou com ela a toda parte nos bons tempos.
لقد سافر هذا البيانو معها فى كل مكان ايام مجدها

Vamos sair antes que comecem a tocar piano de novo.
لنخرج من هنا قبل أن يعزفوا ذلك البيانو ثانية

A Trixie vai tocar piano para si, Big Daddy.
تريكسى تستعد لعزف البيانو لك أيها الأب الكبير

Das 14 h às 16 h, Sra. Starch, piano.
.بين الساعة الثانية و الرابعة, الأنسة ستارش, بيانو

Passei toda a noite... a ouvir um tipo tocar piano.
قضيت ليلة كاملة مستماعا إلى زميل يعزف على البيانو

Por que não posso tocar o piano assim como posso respirar?
لمَ لا يمكنني أن أعزف البيانو كما يمكنني أن أتنفس؟

Um espadarte ou uma manta cortam esta corda de piano?
عض مارلن , ستينجاري خلال سلكِ البيانو هذا ؟

Não tenho dinheiro para comprar o piano, se era isso que esperava.
أنا لا أستطيع أن اتحمل تكاليف البيانو لو تريدني أن أدفع

De nada. Moeste-me sempre o juízo por eu practicar piano.
لا شيء أنت تأثر فيني حول التمرن على البيانو

E finalmente, no piano, Danny Boodman T.D. Lemon Mil Novecentos!
وأخيراً .. على البيانو دانى بودمان تى.دى. ليمون 1900

O que é isto, "O piano"? Porque não fala?
ومن تلك البيانو ولماذا كل هذا الكلام الكبير

Voltarei de novo a tocar piano, na rádiodifusão Polaca.
سوف أعزف على البيانو ثانية في الإذاعة البولندية

Sim estou procurando por um concerto de piano de Rachmaninov.
نعم.. أوم كنت أبحث عن كونشرتو البيانو الثالث لرحمانينوف..

Sabes quão velho é esse piano? Tira os pés do piano.
هل تدري كم هذا البيانو قديم أبعد قدمك عن البيانو

Algumas pessoas pediram-me para cortar a sala de piano completamente.
وبعض الناس طلبوا مني أن أقتطع غرقة البيانو كلياً

Tu tocas o piano. Aposto a minha vida nisso.
أنت تعزف على البيانو أراهن بحياتي مقابل ذلك

Gosto do por do sol, passeios na praia, e tocar piano.
استمتع بغروب الشمس , المشي على الشاطئ والعزف على البيانو

Quando for escritora, comprarei o melhor piano que houver.
انتظري حتى اصبح كاتبه لاشتري لك افضل بيانو.

Não sei por que não consegue. Podia-se apoiar um piano naquelas pernas.
لا أعرف لمَ تواجه المشاكل بيانو قد يقف على أرجلها تلك

Então, uma noite, arranjou um trabalho a tocar piano, à beira duma piscina, numa banda de jazz.
ثم , فى ليلة ما يحصل على شيء غريب عازف بيانو فى فرقة جاز متجولة

Por muitos anos dedicou-se intensamente e quase exclusivamente ao piano e até chegou a dar alguns concertos.
ولذلك قضت عدة سنوات كرست فيها نفسها للبيانو كما كانت تعزف في الحفلات الموسيقية العامة

Desta vez, a Panbanisha está a tocar o piano elétrico.
الآن تلعب بانبانيشا بالبيانو الكهربائي.

Fala-me deste piano eléctrico.
اخبرني قليلاً عن هذا البيانوا الالكتروني

Estou aqui a tentar escrever uma música de anúncio sobre barras de chocolate... e o meu piano cheira a limões.
أجل ،أنني جالس هنا أحاول ان أكتب أغنيه عن بار الشوكولاته والبيانو يبدو مثل الليمون

Pistola, não. Corda de piano. Podíamos usar corda de piano.
حسناً، بدون سلاح، سلك بيانوا ربما نستطيع استخدام سلك بيانوا

"Tinha umas instalações lindas, "um átrio gigante, estacionamento com assistência, "um piano que tocava sozinho, "um rececionista que nos levava de um lado para o outro.
يوجد فيه مرافق جميلة، وفيه مساحات شاسعة وخدمة صف السيارات وبيانو يعزف بنفسه بواب يأخذك إلى كل مكان.