"polícia de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شرطة
• شُرطة
• بشرطة
• لشرطة
• شرطه
• الشرطة في
• بي دي
• قسم الشرطة
• قسم شرطةِ
• شرطي من
• شرطياً
• وشرطة
• المرسوم الرئاسي رقم
• الشرطة ب
• بوليسية

Vou arriscar aqui e dizer que, se a Polícia de Queensland não tivesse o gás OC, não teria matado 2226 pessoas naqueles dois anos.
سوف افاجئكم واقول انه لو لم تستخدم شرطة كوينز لاند بخاخ او سي لما اطلقوا النار على 2226 شخص في تلك السنتين

Fui um Polícia de rua, um investigador disfarçado, um estratega contra o terrorismo. Já trabalhei em mais de 70 países no mundo.
عملت كضابط شرطة في الشوارع، وكمحقق سري، وكمخطط إستراتيجي ضد الجرائم الارهابية، عملت في أكثر من 70 دولة حول العالم.

Fala o capitão McKay, da Polícia de São Francisco.
هذا النقيب ماكاي من قسم شرطة سان فرانسيسكو

O Serviço Secreto, a Câmara, a Polícia de Dallas.
الخدمة السرية المسؤولين في المدينة , شرطة دالاس

A Polícia de Roma não pensou em perguntar ao Sr. Greenleaf.
لم تُفكر شرطة روما في سؤال السيد جرينليف عن ذلك

Sr. Douglas Hall, fala o detective McBain, Polícia de Los Angeles.
سيد دوجلاس هال, أنا المحقق ماكباين من شرطة لوس أنجليس.

Greenly, só quando estiver morto é que vou querer que a Polícia de Boston pense por mim!
اليوم الذي احتاج فيه شرطة بوسطن لتفكر لي سيكون لدي طرف معدني علي اصبع قدمي

Obtive o programa das operações da Polícia de Nova Iorque.
لقد سحبت مذكرة للقبض من شرطة نيويورك واحزروا ماذا؟

Então quando entregaste o Dr. Lecter à Polícia de Tennessee --
عندما تم القبض على دكتور لاكتر من قبل شرطة تينيسي

A Polícia de Austin tem cinco nomes falsos para Chad Matthews.
قسم شرطة مدينة اوستن لديها 5 اسماء مستعارة لتشاد ماثيوس

A Polícia de Boston encontrou um corpo na mata atrás do McGill's.
عثرت شرطة بوسطن على جثة رجل في الغابة خلف حانة مكجيل

Uma cambada de chuis da Polícia de L. A...
مجموعة من شرطة لوس انجلوس ذلك خطأُكَ الأولُ

Polícia de Metropolis, ninguém se mexe! Mãos onde possa vê-las!
شرطة متروبوليس لا أحد يتحرك أرفعوا أياديكم حيث نواها

Olá, sou o Tenente Disher, Polícia de São Francisco.
مرحبا ، انا الملازم دشر شرطة سان فرانسسكو

A Polícia de Camden identificou o raptor como Earl Hickey.
تعرّف قسم شرطة كامدن على الخاطف بأنه ايرل هيكي

Sou o negociador de reféns da Polícia de Los Angeles.
أنا مفاوض حول الرهائن مع قسم شرطة لوس أنجلوس

A Polícia de Portland encarregou-o do rapto do Miller.
شرطة بورتلاند ، أوكلوا إليه قضية اختطاف ميلر

Sou o Detective Winn da Polícia de Bridgeport. Como está?
مرحبا المحقق وين من شرطة بريدج بورت كيف حالك؟

Mas acreditamos que há uma fuga na Polícia de NY.
لكنّا نعتقد أن هُناك مُخبرًا بداخل "شُرطة نيو يورك".

Se calhar devíamos chamar a Polícia de Cancun pelo rádio.
أعتقد بأنّنا يجب أن نتصل بشرطة كونكان على الراديو.

Mas, para a Polícia de Baltimore, isto é complicado.
لكن بالنسبة لشرطة مدينة بالتيمور فهذا أمر معقّد

Merda! Eric, avisa a Polícia de L.A. que vamos entrar.
تبا,اريك أخبر شرطه لوس أنجلوس أننا سندخل بشكل كبير

Martina Sigvardsson, Chefe da Polícia de Silverhöjd, respondeu às críticas.
مارتينا سيغفارسون رئيس الشرطة في سيلفرهود أجاب على الانتقادات

Este caso é do fbi. Não preciso de ajuda da Polícia de L.A... ou de um tira chinês.
هذه عملية مكتب التحقيقات الفدرالي وأنا لا أحتاج إلى أي مساعدة من إلـ أي بي دي

Polícia de sector. Ele é o encarregado.
قسم الشرطة ، يتراوح عمله من عمل المأمور فما دونه

Daqui o sargento Al Powell... da Polícia de Los Angeles.
هنا الرقيب آلبويل من قسم شرطةِ لوس أنجلوس

E uma semana depois um Polícia de Dallas vê-as de repente?
عادوا مرة أخرى بعد أسبوع وفجأة يجد شرطي من دالاس بصمة باطن اليد ؟

Fala com o Polícia de ronda mas não sai do seu posto.
هو يأمر شرطياً آخر للقيام بجولاته لكنه لا يترك موقعه

E a Polícia de Amesterdão, com toda a sua sabedoria, apareceu, viu e quis proteger a obra de arte.
وشرطة أمستردام بحكمتهم البالغة٬ أتوا٬ رأوا وأرادوا حماية العمل الفني.

Contactem a Polícia de Vegas.
استدعاء لاس المرسوم الرئاسي رقم نحن بحاجة النسخ الاحتياطي.

Não precisamos de uma Polícia de estado neste País para lutar contra o terrorismo, precisamos de uma nova estratégia.
لسنا بحاجة إلى دولة بوليسية في هذه البلاد لمحاربة الإرهاب، نحتاج استراتيجية جديدة