| Newman Preciso do teu desejo para me proteger do FDR. | Open Subtitles | أنصت، أحتاج إلى أمنيتك لحمايتي من ف د ر. |
| Não posso ir ao baile sozinha. Preciso do meu rei. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب إلى الحفلة لوحدي أحتاج إلى ملكي |
| Eu Preciso do teu carro para ir ao Henderson. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى استخدام سيارتك للذهاب الى هندرسون. |
| Temos de deitar o portão abaixo. Nell, Preciso do teu carro. | Open Subtitles | يجب ان نحطّم البوابة نيل أَحتاجُ سيارتَكَ |
| Os seus irmãos garantem-nos bastante bem, eu Preciso do seu sorriso aqui. | Open Subtitles | اخوتك يجلبون دخل جيد لنا كلنا وان احتاج الى ابتسامتك هنا |
| e Preciso do dinheiro para o casamento e uma casa. | Open Subtitles | وأنا في حاجة إلى المال لدينا عرس و عن مكان للعيش فيه. |
| Preciso do "Ok" para a Neurosincronia Stitch. - Life-sci? | Open Subtitles | أنا أحتاج للتأكيد لدمج التزامن العصبي العلامات الحيوية؟ |
| Eles precisam de um bebé e eu Preciso do dinheiro. Simples. | Open Subtitles | هم يحتاجون طفل وأنا أحتاج إلى المال إنها بهذه البساطة |
| Preciso do dinheiro para os dentos de outras crianças. | Open Subtitles | أحتاج إلى ما يكفي لأجل سن الأطفال الآخرين. |
| Preciso do teu conselho de como lidar com isto. | Open Subtitles | أحتاج إلى مشورتك في كيفية التعامل مع هذا |
| Preciso do teu conselho - como é habitual, todos os meus especialistas falharam... | Open Subtitles | كالمعتاد ,أحتاج إلى نصيحتك , عندما يخذلونني كل خبرائي |
| Preciso do meu kit médico, desinfetante e um analgésico. | Open Subtitles | إنّي بحاجة إلى معدّاتي الطّبّيّة والمطهّر وأدوية الألم. |
| Estou envergonhada em dizer-te, mas Preciso do teu conselho. | Open Subtitles | أنا محروجة لإخباركَ بهذا، ولكنى بحاجة إلى نصيحتكَ |
| Para comprar esta casa Preciso do Esplanade a andar | Open Subtitles | إذا سَأَشتري هذا البيتِ، أَحتاجُ خدشَ المتنزهَ. |
| Estou a caminho e Preciso do teu talento no local. | Open Subtitles | أنا ذاهب الى هناك و احتاج الى مساعدتك معى |
| Certo, sai Preciso do autocarro. - Blake, não falas a sério? | Open Subtitles | حسنا , اخرج , أنا في حاجة إلى الحافلة بليك , لست جدي في ذلك؟ |
| Não, não preciso de ti pelo que sabes, Preciso do teu nariz. | Open Subtitles | كلا، أنا لستُ بحاجتك من أجل ما تعلم، أنا بحاجة أنفك |
| Preciso do homem de preto. | Open Subtitles | ليس فيزينى أنا أحتاج الرجل ذو الملابس السوداء |
| No momento que preciso mais de ti, Preciso do melhor de ti, | Open Subtitles | في اللحظة التي أحتاجك فيها بشدة، وأحتاج أفضل ما لديكِ بشدة |
| Preciso do seu... | Open Subtitles | أنا فقد أحتاج ل... |
| - Preciso do dinheiro. - Posso arranjar dinheiro. | Open Subtitles | أنا في حاجة إلي المال بإمكاني جلب المال لكِ |
| Preciso do dinheiro, para a Universidade. e estão a pagar bem, então tenho que ir. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى المال يجب علي الادخار للدخول إلى الكلية. |
| Preciso do Gibbs para uma emergência. | Open Subtitles | أنا بحاجة ل (جيبز) في أمر طارئ |
| Ainda Preciso do vosso amor mesmo depois de todo o sucesso. | Open Subtitles | بأنني ما زلت أحتاج إلي حبكم بعد كل ما فعلته |
| Só Preciso do nome e da morada dele. | Open Subtitles | أنا فقط أريد معرفة الأسم والعنوان |
| Agora Preciso do bebé. Tragam-me o bebé. | Open Subtitles | الآن يلزمني الطفل، هاتوا الطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 