"preto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الزنجي
• زنجي
• أسوداً
• الزنجى
• الزنوج
• السواد
• الزنجيّ
• أسود
• الأسود
• سادة
• السود
• بلاك
• زنجى
• سوداء
• داكن

O preto está a partir-me a casa, xerife Langston.
هذا الزنجي يحطم الحانة يا أيها المأمور لانجستون

Esse preto velho, cara de cu, fugiu de nós como um raio.
ذاك الزنجي الاحمق هرب و تركنا و كأننا لا فائدة منا

O "Charmoso" Frank era dos nossos e vamos matar esse preto!
فرانك كان واحد منا، لذا نحن سنقطع رقبه هذا الزنجي.

Foi ferido com gravidade, apunhalado na rua por um preto nojento.
لديه جراح بالغة ، طعن من قبل زنجي قذر بالشارع

O que posso dizer, com certeza, é que usava um vestido preto.
جلّ ما يمكنني قوله بشكل أكيد، أنّها كانت ترتدي ثوباً أسوداً.

Chamavam-me preto tantas vezes que julgava que era o meu nome.
،فى الحقيقة أطلقوا علىَّ الزنجى كثيرا ً لدرجة أنني لم أرى بذلك أى خطأ ظننته إسمى

Desiste, preto - é o que vou dizer-te sempre que nos virmos.
أعطِنِيه .. أيها الزنجي.. هذا سيكون كلامي في كل مرّة ألقاك

O preto venceu o vosso melhor homem nas Olimpíadas.
الشاب الزنجي الذي هزم أفضل رجالاتكم في الألومبياد

O preto do estábulo tem uma carta do Abraham Lincoln?
الزنجي الذي في الإسطبل لديه رسالة من أبرهام لينكون؟

Diga ao preto em uniforme de oficial de cavalaria que tive uma divisão de confederados sob minha alçada
أخبر الزنجي باللباس الرسمي من مكتب سلاح الفرسان أنه كان لدي مجموعة من الحلفاء تحت قيادتي

Aqui o preto sabe onde ele está, mas como podes ver, estamos a ter dificuldades de comunicação.
الزنجي الذي هنا يعرف مكانه، لكن كما يمكنك أن ترى، لدينا مشكلة صغيرة في التواصل.

Continua a dizer essas asneiras a caminho da porta, preto.
واصل حديثك هذا في طريقك إلى الباب يا زنجي

Um jovem preto deu-se mal por ter a pele escura
♪ زنجي شاب يُعامل معاملة سيئة لأنه أسمر ♪

Deixa tudo a preto e branco, adiciona um efeito de horror.
يجعل من كل شئ أسوداً أو أبيضاً يضيف مؤثرات الرعب

Foste novamente longe demais, filho dum grande preto!
انك تملئنى غضباً بحق يا ابن الزنجى القذر

preto, esta é a casa do Marcus. Nunca desrespeites isso.
الزنوج اللذين يحترمون محلي في محلي لا يتعاطون فيه

Quando te levantas, como é que decides que tom de preto usar?
عندما تستيقظين في الصباح، كيف تقررين أي ظل من السواد ستلبسين؟

Se queres que cacemos aquele preto, sofreremos as consequências.
إذا أردتنا أن نطارد ذاك الزنجيّ سنفعل ذلك

Sabonete preto. Lavava a cara 800 vezes ao dia com aquilo.
صابون أسود.كانت تغسل وجهها ثمانمائة مرة في اليوم بالصابون الأسود

Tenho o tal Labrador preto e tenho o tal monovolume.
لدي ذلك الكلب اللابوردي الأسود ولدي تلك الحافلة الصغيرة.

Estava a pensar se poderia pedir-lhe uma xícara de café preto e forte.
كنت أتساءل إن أمكنني أن أثقل عليك بكأس قهوة سادة.

Os bófias lixam-nos as cabeças, conseguem pôr preto contra preto.
الشرطة عبثت في رأسك و وجهوا السود ضد السود

Olhem para isto. Café preto vai ter com os Tropics.
إنظر لهذا، كوفي بلاك يتجّه إلى مقاعد فريق تروبيكس

O teu papá sabe que serves cafés a um preto?
ايعلم والدك انك تسلم القهوة الى رجل زنجى ؟

Um pulmão normal é, por regra, escuro e preto aqui.
يوجد مناطق داكنة اللون و سوداء في الرئة الطبيعية

Está bem, sim, há uma cena de amor calorosa, discretamente relatada entre um elfo preto e um centauro.
حسناً، هناك واحد مصنوع بذوقٍ خاص للغاية مشهد حب مقدم بعناية بين قزم داكن البشرة وقنطور