"qi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذكاء
• مُعدّل ذكاء
• معدل ذكاء
• تشي
• ذكائي
• كيو
• ذكائه
• مستوى ذكاء
• نسبة ذكاء
• ذكاءك
• ذكاؤه
• ذكائك
• ذكائها
• كيا
• الف من

Obtemos muito mais respostas certas nos testes de QI do que em cada geração anterior, desde a época em que foram inventados.
بل إننا نجاوب على أسئلة اختبارات الذكاء بالصح أكثر من أي جيل من الأجيال المتعاقبة منذ وقت ابتكار هذه الاختبارات.

Os resultados dos testes de QI têm sido usados para justificar políticas tenebrosas e ideologias sem qualquer base científica.
تم استخدام نتائج اختبار معدل الذكاء لتبرير السياسات المروّعة والأيديولوجيات التي لا أساس لها من الناحية العلمية.

Tens um QI de 197 e não sabes como ligar uma lanterna?
لديك مُعدّل ذكاء يبلغ 197، ولا تعلم كيف تُشغل مصباحاً يدوياً؟

Anderson, não falei alto. Diminui o QI de toda a rua.
اندرسون لاتتحدث عالياً لقد قمت بتخفيض معدل ذكاء الشارع كله

Lu prosperará, mas terá sempre a ameaça de QI.
لو سَتَنْجحُ، وسَتَجْلبُ تشي للتنعيل

Acha-me um idiota porque tenho um QI de uma pessoa normal.
إنه يظن أنني غبي لأن معدل ذكائي هو لشخص عادي

Surpreso por uma garota com QI maior que 60 possa excitá-lo?
هل انت مندهش من ان فتاه ب اى.كيو زياده عن 60 تستطيع ان تسايرك

O seu QI era um dos mais elevados do mundo.
معدّل ذكائه واحد من أعلى المعدّلات على هذا الكوكب.

E nem preciso falar da diferença de QI ou de temperamento.
ولست بحاجة لأذكر الفارق في معدل الذكاء ولا المزاج العصبي

Uso de dextrometorfano baixa o QI. Também causa lesão cerebral.
الانتشاء به يقلّل معدّل الذكاء ويسبّب أيضاً ضرراً بالدماغ

Virei o jogo contra ele, pois tal não é muito difícil quando o raptor tem um QI inferior a 90.
وعن كيفية قلب الطاولة عليه دعنا نقول ان هذا ليس بأمر صعب عندما يكون مختطفك معدل الذكاء عنده

Cuidado, pessoal, QI de dois dígitos junta-se à mesa.
إنتبهوا جميعكم! ذو مُعدّل ذكاء عالٍ سينظم للطاولة

Pessoas com QI alto tendem a ter baixo QE. É o quociente emocional.
الناس أصحاب مُعدّل ذكاء عالٍ يميلون لأن يكون لديهم مُعدّل ذكاء أقل، ذلك ذكاء عاطفي.

São um grupo com alto QI com quem tenho trabalhado.
إنّهم فريق من أشخاص ذوي مُعدّل ذكاء عالٍ كنتُ أعمل معهم.

Tenho um QI superior à média, e óptimos poderes de persuasão.
لدي معدل ذكاء أعلى من المتوسط وقوة هائلة في الاقناع

aqueles psicólogos não precisaram de um exame cerebral complicado, eles só mediram o QI dos agricultores e os testes de QI foram inventados há mas de 100 anos.
أعني أن هؤلاء العلماء لم يحتاجوا لعمليات مسح دماغ معقدة. كان عليهم فقط قياس معدل ذكاء المزارعين، واختبارات الذكاء موجودة من أكثر من 100 عام

QI Jiguang só deu cabo de 12 monges de Shaolin, olha para aquilo.
أعني، بربك، إنظري (تشي جي قوانغ) -قضى لتوه على 12 رجلًا من رهبان شاولين

Minha média é 10 e meu QI é de 135, idiota!
درجتي كانت 4,0 و معدل ذكائي هو 135 ايها السافل

Tem um QI estratosférico.
إنه في أعلى درجة من الذكاء من رتبة أي كيو

Sabe o que é ter 135 de QI? - Não.
أتعرفين كيف حال من هو إختبار ذكائه يساوي 135؟

Mas um QI alto não significa que se é um bom líder, porque a essência da liderança é ser capaz de ver o icebergue antes de embater no Titanic.
إذا مستوى ذكاء مرتفع لايعني بالضرورة ان يكون الشخص قيادياً ناجحاً لان مفهوم القيادة يعني القدرة على رؤية جبل الثلج الذي يعترض طريق سفينة التايتنك خاصتنا

- Confortável. - Disseram-me que você tem um QI muito alto.
لقد تم اخباري بان لديك نسبة ذكاء عالية جدا

Não gosto da forma como as pessoas ficam. Parecem idiotas. A erva faz-te parecer estúpido e reduz-te o QI.
أعتقد أن المحششين هم مجموعة من الفاشلين الحشيش يجعلك غبياً ينقص مستوى ذكاءك

Ele apenas tem problemas em comunicar com pessoas com um QI abaixo dos 170.
لديه مشكلة فحسب يالتواصل مع أي شخص مستوى ذكاؤه أقل من 170

Tens um QI de 161. Tu não sabes como fazer pouco.
معدل ذكائك 161 لاتعرف كيفية القيام بالقليل

Como é sair com uma rapariga em que o seu QI é igual ao da sua idade?
كيف هو شعورك عندما تواعد امرأة رقم معدل ذكائها مثل عمرها

Trá-los até Mt Baiyun... e procura um tipo chamado QI.
. أحضريهم إلي ، مِت بايون . وإبحثي عن شخص يُدعي ، كيا

Li Chu tem 30.000 soldados de QI, junto à fronteira, prontos a invadir.
لي شو لديه ثلاثمائة الف من قوات كي حشدوا على حدودنا جاهزون للغزو