| Com Ruby Rhod. | Open Subtitles | إنه روبي رود وسأخبرك بشكل مباشر خلال خمسة |
| Ruby Rhod transmite ao vivo e vai entrevistá-lo. | Open Subtitles | روبي رود تذيع بشكل مباشر وتحتاج لمقابلتك |
| Ruby Rhod, é a estrela da rádio. É uma honra entrar no programa dele. | Open Subtitles | روبي رود هو مصدر الإرسال الأكبر ومن المشرف أن تكون في برنامج حواره |
| Tem um lugar reservado na primeira fila... ao lado de Ruby Rhod. | Open Subtitles | لديك مقعد محجوز في الخطّ الأمامي بجانب روبي رود |
| Está na hora de Ruby Rhod... e do felizardo Korben Dallas, vencedor do Concurso Gemini. | Open Subtitles | إنه وقت الإنضمام لـ روبي رود وكوربن دالاس الفائز المحظوظ بمسابقة كفتة الجوزاء |
| Ruby Rhod convosco por duas horas com Korben e o gerente do hotel, a própria Miss Gemini Croquete e 8000 outros felizardos para gozarem o privilégio deste concerto de Miss Plavalaguna! | Open Subtitles | روبي رود في خدمتكم مع كوربن ومدير هذا الفندق والآنسة جيمني كروكويت شخصيا و8,000 فائز آخر هنا |
| Senhoras e senhores, o Ruby Rhod ...ainda está vivo. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة هذا روبي رود ما زال حيّ |
| Sr. Rhod... | Open Subtitles | سّيد رود |
| Sr. Rhod! | Open Subtitles | سّيد رود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 