"salada de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سلطة
• وسلطة
• بسلطة
• سلطه

Creme de milho, salada de batata, salame e salsichas.
ذرة مخفوق للحساء,و سلطة بطاطس,و سُلامى ,و كبد

Pode trazer uma salada de frango só com carne branca.
و أيمكنك أن تحضري لي طبقاً من سلطة الفراخ

- Não fui eu que comi a salada de ovo.
جس , أنا لست الشخص الذي تناول سلطة البيض.

Demonstra coragem cortejar uma mulher com salada de atum.
اينُ الشجاعةَ لتَشجيع إمرأة مَع سلطة سمك تونا

Então no domingo, faço galinha assada, e depois na segunda-feira, transformo-a em salada de galinha, e na terça-feira, em canja de galinha.
لذا، يوم الأحد، أقوم بطهي دجاج مشوية كبير ويوم الإثنين، أقم بتحويل ذلك إلى سلطة دجاج ويوم الثلاثاء، حساء الدجاج

Bem, então vou querer a salada de chicória com croutons de espargos, chouriço e ovos escalfados para começar.
حسناً إذاً، سآخذ سلطة جذور السريس مع خبز الهيليون المحمّص سجق خنزير حار وبيض مسلوق للمقبلات

Vocês são péssimos actores e comeram a salada de batata toda.
يا رفاق تمتص في التمثيل وكنت يأكلون كل سلطة بطاطس.

Mas alguém colocou heroína na salada de Peter Talbott.
لكن شخص ما أعطى بيتر تالبوت سلطة بالهيروين

Aconteceu-me quase a mesma coisa, mas foi com salada de atum.
تقريبا حدث نفس الشئ لى و لكن كانت سلطة التونه

Queria salada de batata ou de repolho na sua sandes?
هل تريد سلطة البطاطس أم سلطة الكرنب مع شطيرتك؟

Sim, mas diz-me que uma sandes de salada de galinha-dinossauro não seria um sucesso na era Mesozoica.
نعم, ولكن أخبرني ان شطيرة سلطة الدجاج الديناصوري لن تصل الى ركن اكلات العصر الحجري

E se não gostas de carne assada, trouxe salada de frango.
وإذا كنت لا تحب مشوي لحم البقر، وجهت سلطة الدجاج.

Queres passar outra noite neste balde de salada de repolho?
هل تريد قضاء ليلة أخرى في دلو سلطة الكرنب؟

Estou mesmo feliz por alguém ter embalado esta salada de peixe.
أنا مسرورة أن أحدًا قام بحشو كلّ سلطة السمك الأبيض

As pessoas acreditam mesmo na salada de palavras que dizes?
هل الناس يعتقدون فعلا كلمة سلطة أن كنت تبيع؟

— Não. — salada de feijão verde?
موظف التوصيل: سلطة فاصوليا خضراء؟ بي أم: لا.

comam um pouco de salada de batata a minha mulher fez café.
نأخذ صحون سلطة البطاطا وزوجتي تصنع القهوة

Dê-me o seu prato, salada de arenque, Receita da mãe do chefe,
إعطنى طبقك , سلطة الرنكة وصفة أكبر الطباخين

Nada de salada de peru ou outro tipo de comida feita de peru como sopa de peru.
لا سلطة الديك، لا مرق الديك، لا هريسة الديك، ولا حساء الديك

Quero o bife, com puré, e uma boa salada de alface.
مع بطاطا مهروسة وسلطة خضراء كبيرة أوه، لا إنتظري لحظة

A mulher ali atrás, que fez a tua sandes de salada de ovo,
تلك المرأة هناك التي أعدت شطيرتك بسلطة البيض

É o fiambre de um gajo qualquer, e a salada de batata da mulher.
ذلك الطعام لضيف ما وهذه سلطه البطاطا الخاصه بزوجته