"sweet" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سويت
• الحلو
• هنيئا
• بسويت
• الحلوة

A polícia deve ter levado tudo, quando encontraram o corpo do Sweet.
لابد وان الشرطه اخذت كل شئ عندما و جدوا جثه سويت

Em março de 2010, o juiz Sweet proferiu a sua decisão, em 152 páginas. Foi uma vitória completa do nosso lado.
في مارس 2010، أصدر القاضي سويت رأيه 152 صفحة و نصر كامل لصالح قضيتنا

Afinal, o assistente do juiz Sweet que trabalhara sempre com ele, não era apenas um jurista, era um cientista.
لذلك، يبدو أن موظفا لدى القاضي سويت لم يكن مجرد محامي لقد كان عالما

Chama-se Sweet, não é?
بالتأكيد اظهرت أسلوباً مميزاً,تدعى سويت,أليس كذلك؟

O Sweet é bom homem. A primeira coisa é ver os relatórios da balística.
يبدو سويت رجلاً طيباً,سأدقق في تقرير المقذافية صباح الغد

Queria o Davis e o Sweet no meu grupo amanhã.
بالمناسبة,أرغب بأن يكون سويت و ديفيس في فرقتي للإسناد غداً

Não perca o Davis e o Sweet de vista.
حسناً أريدك أن تبقي عينك على ديفيس و سويت

Atingiram o Sweet! Mandem reforços!
قتلوا سويت ,قتلوا سويت ارسلوا الإسناد بسرعه

Xerife, me escute, já estão sabendo de Sweet e Devereau.
شريف , استمع لى , انهم يعرفون كل شئ عن سويت و ديفرو

Tem uma foto de Johnny com o Toots Sweet, um guitarrista.
هناك صوره ل جونى مع عازف الجيتار توتس سويت

Tenho o líder de uma banda num asilo... um guitarrista chamado Toots Sweet...
على أن أجد قائد فرقه غنائيه مسن بمنزل فى هارلم و على أن أجد عازف جيتار يدعى توتس سويت

Johnny também tinha um amigo próximo... um guitarrista chamado Toots Sweet.
فى 1 شارع 38 جونى أيضا كان له صديق مقرب.. عازف جيتار يدعى توتس سويت توتس عاد إلى الألجايرز

E assim termina o dia 54 do julgamento da ex-estrela das crianças, Sam Sweet,
لذالك يَنتهي يومُ 54 مِنْ المحاكمةِ حول النجمِ السابقِ الطفلِ ، سام سويت

Não se esqueçam que Sam Sweet confessou um mês depois.
أقرَّ بذلك السّيدُ سويت بعد شهرِ واحد لاحقاً

Eric Roberts é Sam e Stan Sweet, em: "Brother, Sweet Brother:
إيريك روبرتس هو سام وستان سويت "في "أَخّ سويت الأخ

Se fosse a ti, fechava todas as portas. E as últimas sobre o julgamento de Sweet.
في محاكمة سام سويت إنّ هيئةَ المحلفين اقتربت من القرار

Bem, cuidado. O Doctor Sweet não está aqui para nos colar de novo.
على مهلك اذن الدكتور سويت ليس هنا ليعيد لصقنا

Depois de seis meses de deliberação, o Juíz Robert Sweet dispensou a acção judicial contra a McDonald's.
بعد 6 شهور من المناقشة رفض القاضي روبرت سويت التهمة الموجة لماكدونالدز

Sweet vai ficar sabendo ou nós faremos ficar sabendo?
هل ستطارد سويت أم نحن الذين سنفعل ذلك؟

Tenho andado à procura de Sweet'n all por todo o lado nos últimos três dias.
كنت أبحث عن الحلو تماماً في أنحاء هذا المكان لمدة 3 أيام

"Where were we? Maya's away sleeping Sweet..."
"أين كنا، مايا بعيده، نوما هنيئا"

Eu vou cuidar dele. E depois de Sweet.
سوف أتعامل معه وعندها سننال بسويت

Estamos na sede do site da Sweet Companionship.
حسناً، إننا عند المقرّ الرئيسي لموقع "العِشرة الحلوة" الإلكتروني.