| você vai precisar de maximizar o seu fluxo de esperma no local para onde está a ir. | Open Subtitles | سوف تحتاجها حتى تزيد من عدد حيواناتك المنوية إلى أقصى حد حيث أنت ذاهب |
| Eu sei onde você vai, John. Ao Midnite's. | Open Subtitles | أعرف إلي أين انت ذاهب يا جون أنت ذاهب إلي ميدنايت |
| Esta coisa morna, sabe a urina. - você vai assar ao sol. | Open Subtitles | هذه الاشياء رديئة، طعمها مثل البول أنت سوف تشوى من الشمس |
| Se podemos fazer tão bem como você... Vai tudo correr bem. | Open Subtitles | إذا كنا نستطيع عمل نفس ما فعلت أنت ستعمل جيداً فقط |
| você vai para o baile? | Open Subtitles | ـ بالطبع ماذا تعنين؟ هل سوف تذهبين للحفلة؟ |
| - Sim. você vai descer? - Sim. | Open Subtitles | نعم ، هل ستذهب إلى الحمام لقد اتصلت بسيدة |
| você vai aprender... nem que signifique que tenhamos de o deixar aí a semana toda. | Open Subtitles | كنت ستعمل تعلم ، حتى لو كان ذلك يعني أننا فلدي تبقى لكم هناك في كل أسبوع. |
| Parabéns, Carter. você vai dar um show! | Open Subtitles | مبروك كارتر أنت ذاهب إلى العرض |
| você vai agora lutar contra o Exército York? | Open Subtitles | و الآن أنت ذاهب لمحاربة جيوش يورك؟ |
| você vai lutar contra a sua própria família? | Open Subtitles | هل أنت ذاهب للقتال ضد عائلتك ؟ |
| Não seja ridículo. você vai alugar-me este vaivém. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً أنت سوف تؤجر هذا المكوك لي |
| você vai acreditar em um garoto que toma esteróides ao invés do melhor conselheiro que a escola já teve? | Open Subtitles | أنت سوف تصدق ولداً يتعاطى المنشطات بالتأكيد |
| Mas quando você acorda, você vai começar uma vida nova. | Open Subtitles | ولكن عندما تستيقظ ، أنت ستعمل تبدأ حياة جديدة تماما. |
| E se eu fizer isto, você vai parar com o comportamento inadequado e presentes. | Open Subtitles | واذا فعلت ذلك , هل سوف تتوقف عن التصرفات الغير لائقة والهدايا؟ |
| Frank, agora você vai escolher você diria? | Open Subtitles | فرانك , الآن انت ذاهب لاختيار أقول لكم؟ |
| Como eu me visto todo ano. você vai? | Open Subtitles | ما ألبسه دائماً هل ستذهب هذه السنة؟ |
| Um dia você vai estar com o seu pai. | Open Subtitles | في يوم من الأيام كنت ستعمل يكون مع الدك. |
| você vai para o escritório da Sports America? | Open Subtitles | السابع و الأربعين. هل أنتِ ذاهبة لمقر مجلة "الرياضة في أمريكا"؟ |
| você vai recomendar ao seu marido para aceitar trabalhar com eles? | Open Subtitles | هل ستقومين بجعل زوجك يحصل على عمل معهم ؟ |
| E aí, você vai ao Bronze hoje à noite? | Open Subtitles | إذاً ، هل ستذهبين إلى "البرونز" الليلة ؟ |
| Eu sei que não vai... porque você vai para reabilitação. | Open Subtitles | اعلم بانه لن يحدث لانك سوف تذهب لاعادة التأهيل |
| E se encontra alguma coisa, você vai para a Fábrica. | Open Subtitles | وإذا ما وجدتُ شيئاً مريباً, سوف تذهبين إلى المصنع |
| Bem você vai fazer um anúncio de roupa íntima? | Open Subtitles | أنا بخير هل ستقوم بإعلان عن ملابس داخلية ؟ |
| Portanto, Jules, você vai limpar a porcaria em que me envolveu. | Open Subtitles | سيد جول سوف تقوم بتنظيف الفوضى التي قمت من اجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 