"'e" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الى
• إلى
• الي
• مقابل
• نحو
• لقد أخبرت
• نخب
• بك في
• اخبرت
• من اجل
• بكم في
• لصالح
• لل
• للسيد
• ب

BJ: Çitalarda da düşüş var... ...sonunda 12.000'e kadar düştüler.
بيفرلي : وفصيل الفهد العداء قل عددها الى 12 الف

Artık Çin'e benimle birlikte bir banco almam gerektiğini biliyordum.
علمت انه يجب ان اخذ الة البانجو معي الى الصين

Brezilya'dan Hindistan'a, Meksika'ya, Alabama'ya, Çin'e, İsrail'e, Filistin'e, Vietnam'a kadar.
من البرازيل الى الهند، المكسيك، الاباما، الصين، إسرائيل، فلسطين، فيتنام.

Kuşatma altına alınacak, topraklarının çoğunu kaybedecek ve ne Batı Şeria'ya ne de Kudüs'e ulaşma özgürlüğüne sahip olmayacaklardı.
كانوا في طريقهم ليحاصروا، وتفقد الكثير من أراضيهم وليس لديها حرية الوصول ، إما إلى الضفة الغربية أو القدس.

Bu hafta bir kez Los Angeles'e gittim, ve sorular daha da artacak.
لقد ذهبت مرة الى لوس انجلوس هذا الاسبوع وهذا يعني مزيدا من الأسئلة

Bavulların hazır. Bu da otobüs biletin. St. Anne'e geri dönüyorsun.
امتعتك جاهزه كلها ,ها هى تذكره الحافله التى ستعيدك الى الجامعــه

Birisi için Paris'e gideceğim. Bu yüzden iki gündür burada bekliyorum.
لقد امضيت هنا يومين فى انتظار شخصا ما للذهاب الى باريس

Bu tepsiyi Profesör Humbert'e götür ve onu rahatsız etme.
خذي هذه المنضدة الى السيد هامبرت .و لا تقومي بأزعاجه

Rochester'a ulaştığımızda, havaalanında bizi doğrudan Mayo Clinic'e götürmek için bir limuzin bekleyecek.
45ص عندما نصل روتشستر ستكون هناك ليموزين بالمطار لتأخذنا مباشرة الى مستشفى مايو

Raporlarım Kahire de Sir Evelyn Baring'e olaydan önce ulaştırılmışdı.
تقاريرى أرسلت الى سير ايفيلين بارينج فى القاهرة قبل الاحداث

"Majeste, iki haftada birisi Londra'ya gidip Paris'e dönebilir. "
الرسول يمكث اسبوعين للذهاب الى الماسات و الرجوع الى باريس

Halsey'in güçlerinin Midway'e ulaşması en az 48 saat sürer.
قوات هالسى الخاصه ستستغرق ‏ 48 ساعه للوصول الى ميدواى

Kudüs'e itina ile konuş ve esaret günlerinin sona erdiğini söyle.
؟ تكلم بحنان الى اورشليم واخبرها ان وقت عبوديتها قد مضى

Kendi özgür iradeleriyle İsrail'e gitmiş olsalardı, ...o zaman memnun olurmuş.
لو رحلوا الى اسرائيل بمحض ارادتهم لكان أفضل لكان أكثر سعادة

Bir SS subayı olarak onlara, Heydebreck'e nakledilecekleri sözünü verdi.
وأعطاهم وعد بصفته ضابط بالقوات الخاصة بانهم سينقلون الى هايدبيرك

Bunu maymun yerine araba oluşturmaya programlamış olsak kıllı bir Buick'e bakıyor olurdunuz.
لخروج سيارة بدلا من قرد , سنجد اننا ننظر الى مكعب من الشعر

5 yıl önce Dünya Çocukları Ödülü'nü kazandı ve İsveç'e gitti.
حصلت على جائزة الطفل العالمية قبل خمس سنوات وذهبت إلى السويد

Austin Peay'e gittim ve sonra da Memphis Eyalet Üniversitesi'nde Hukuk.
كنت في أوستن باي الثانوية ثم ذهبت الي كلية القانون بممفيس

Bulduk, Henry. Belmont'ta 1'e 3 var. - Wrecking Crew.
لدينا ارجحية 3 مقابل 1 في بلومنت , ركينغ كرو

02 numaralı hedef R25 yolundan çıkıp Eski Şehir'e doğru yol alıyor.
الهدف 02 يرحل من الطريق السريع رقم 25 ويتحرّك نحو المدينة القديمة.

Olanları Ray'e anlattım ve o da birkaç yeri aradı.
لقد أخبرت راي بكل ماحصل, وقد قام بإجراء بعض المكالمات

Bir sorunumuz var. Steve'e kadeh kaldırmamız istendi.
لدينا مشكلة لقد طُلب منا تقديم نخب لستيف

Ho Şi Min'e hoşgeldiniz Bay Beckett. Vietnam'a ilk gelişiniz mi?
مرحبا بك في هوتشيمنه سيد باكيت اول مره في فيتنام ؟

Sonra İngiliz'e, ben buraya çelik fabrikasında çalışmaya gelmedim dedim.
ولقد اخبرت الانجليز اني لست هنا للعمل بحقل صناعه الصلب

Dinle Pedro, Penny'e en sevdiği mağazadan güzel bir atkı aldım.
اسمع اشتريت وشاح جميل جدا من اجل بيني من متجرها المفضل

Tepedeki Ev'e hoşgeldiniz. Ben Dr. Markway.
مرحباً بكم في بيت التل أنا الدكتور ماركواي

Peki Fransa'da Le Pen'e oy verenler aptal faşistler mi?
أو الذين صوتوا لصالح لوبان في فرنسا هم فاشيين أغبياء؟

Jake'e göre buzdolabı o kadar yiyeceği kaldıramamış.
وفقا لجيك، يمكن لل الثلاجة لم تحتسب ذلك الكثير من الطعام.

- Elbet. Ağırlık testini Bay David'e gösterir misiniz lütfen?
من فضلكم هل لكم أن تعرضوا اختبار الوزن للسيد ديفيد؟

Bütün yaptığım, o ejderhanın, Boggs ve Rains'e ne yaptığını söylemek oldu.
كل ما فعلته أننى تكلمت عن التنين وما فعله ب بوجز ورينز