"çadırı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خيمة
• الخيمة
• الخيمه
• انتصاب
• الخيم
• الخيام
• خيمتها
• منتصب
• خيمته
• إنتصاب
• والخيمة
• الخيّمة

Dünyanın en ahmak insanını oynattıklarını iddia eden bir gösteri çadırı vardı.
كان هناك خيمة عرض ، التي كانت بها أغبي رجل في العالم

Rachael'in evinde kalmama izin ver, fumigasyon çadırı da olur.
اسمح لي بالعيش في منزل رايتشل اه في خيمة المدخنة

Daha ciddi tıbbi ihtiyaçları olanlar içinse, hastane çadırı dışındaki sıralama alanına bildirsinler
،لاؤلئك الذين لديهم حالات طبية خطيرة الرجاء إبلاغ منطقة الفرز في خيمة المستشفى

Asma çadırı kurup, içine girdiğimiz an işte, Renan'ın dağıldığı andı.
عندما إنتهينا اخيرا من بناء الخيمة ودخلنا ذلك عندما إنهار رينان

çadırı kuralım, biraz yemek pişirebilirim.
لنقوم بتثبيت الخيمة وربما أستطيع إعداد بعض الحساء

Kısa bir sorun var. Sikiş çadırı mevzusu ne oldu?
أجل، سؤال سريع فقط، أين وصلنا في مشكلة خيمة المضاجعة؟

Onlara bunun bir kızılderili çadırı olmadığını söylemeye yüreğim elvermedi.
لم أجرؤ على إخبارهم أنّها لم تكن خيمة هنود حمر.

Eşinin özel karşılama çadırı ve yolculuk boyunca kullanılan kurulabilir tahtı için özellikle dikkatli olmalarını emretti.
تأمرهم بحراسة خيمة الاستقبال الخاصة بزوجها بحذر شديد والعرش المتنقل خلال الرحلة.

Tam gün ışığında bir çadır kurduk ve çadırı içerideki karanlığa yalnızca tek bir ışık ışınının girebileceği şekilde kapattık.
نَنصُب خيمة في ضوء النهار و نختمها بإحكام بحيث شعاع واحد من الضوء فقط يستطيع إختراق ظلمتها الداخلية

çadırı alamadım ama çok güzel domatesler aldım.
لم أستطع الحصول على خيمة بالرغم من أنني حصلت على بعض الطماطم الجيد.

Buralarda bir yerde askere alınma çadırı olmalı.
لابدّ أن يكون هناك خيمة للتسجيل في مكان ما هنا.

İlk yardım çadırı önünden bildiriyorum.
أنا في خيمة إسعاف حيث الأطباء يغمرون المكان محاولين التهدئة

- çadırı buraya kuramazsınız, ma'am.
لايمكنك نصب هذه الخيمة هنا، سيدتي ليس في هذه البلدة

Brookridge de çadırı kapatmanın bir yolunu buldun.
نريد الآن أن نغلق هذه الخيمة ولا ندعها مفتوحة

Onu bu kenara koymuştum... ama kahrolası çadırı yıktılar.
حسناً، وضعته جانباً هناك ولكنهم أزالوا الخيمة

Babamı arayıp çadırı hazırlamasını söyleyeyim.
حسنا سأتصل بوالدي لأخبره بأن يجهز الخيمة القديمة

Aldığımız mezar çadırı hatırlıyor musunuz?
هل تتذكران الخيمه الصغيره التي تشبه بيت الاسكيمو؟

Endişelendiğim tek şey ne, söyleyeyim mi çadırı kurmam.
أنا لست بقلق أتعلم ما هو الشيء الوحيد الذي يقلقني؟ هو حدوث انتصاب

- Benim hatam değil! - Sana çadırı aracın tepesine bağla dedim!
ـ هذا ليس ذنبي ـ قلت لك ان تربط الخيم على السقف

Baban birkaç çadırı yıkmak için 60 metrelik bir robot gönderdi.
أرسل والدك إنسان آلي بطول 200 قدم ليدمر حفنة من الخيام

Bir vaazı sırasında, beyaz erkeklerden oluşan bir topluluk onu, konuşma yaptığı çadırı ateşe vermekle tehdit etti.
في إحدى عظاتها هدد حشد من البيض المتعصبين بإشعال النيران في خيمتها التي كانت تتحدث فيها.

Bunu iyiye mi kötüye mi yorayım bilmiyorum ama şu an çadırı kurdum.
لا أعلم إذا كان هذا جيد أو سيء ولكن قضيبي منتصب تماماً الآن

Bu onun çantası onun döşeği onun çadırı.
تلك هي حقيبته حصيرته خيمته

Aile restoranında çadırı kurmuş oturuyorum.
الجلوسُ بمطعمٍ عائلي مع إنتصاب.

Tableti ve çadırı primta için kampa kadar getirdiler.
لقد حملوا الطاولة والخيمة كل الطريق إلى المخيم

çadırı bırakmış, uyumaya gelecek. Giysileri ipte asılı.
لقد تركت الخيّمة, وستعود إلى النوم إن ملابسها معلّقة على الحبل