"öldürdü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بقتل
• قتله
• لقد قتل
• قتلها
• قتلوا
• وقتل
• يقتل
• قتلهم
• قتلته
• قتلَ
• لقد قتلت
• قتلني
• فعلها
• بقتلها
• تقتل

Bir gün bir Afgan kabilesi beni hapis tutan asileri öldürdü.
ذات يوم قام رجل من القبائل الأفغانية بقتل الثوّار الذين أسروني

Bu kasabadan biri onu öldürdü! Kim olduğunu bulmanızı istiyorum!
وقد قتله احد سكان هذه البلدة أريدك أن تجد الفاعل

O tartıştığı Crow'u hızlı bir şekilde silahını çekerek öldürdü.
لقد قتل كرو، الذي يتحدثون عنه جيدا حول سرعته بمسدس

Onu öldürdü, onu kancasıyla deşti, ve sonra bebeği de öldürdü.
قتلها. شق مفتوحها بخطّافه , وبعد ذلك قتل الطفل الرضيع أيضا.

Önce o öldü, sonra annemi öldürdü. Annem de çalışanları.
كان أول الواحد يموت، ثم قتل أمي وبعدها قتلوا الموظفين

Sigara içen arkadaşın babamı o kaset yüzünden öldürdü. Sonra da beni öldürdü.
لديك سيجارة التدخين صديق قتل والدي لهذا الشريط ، وقتل ثم قال لي.

Birkaç gün içinde her seferinde 5 genç kadın öldürdü.
يقتل في كل مرة خمس شابات، وفي غضون أيام قليلة.

Belki de ikisini birden öldürdü. Vasiyette daha fazla para kalırdı.
ربما قام بقتل كلاهما وهكذا سيحصل على المزيد من مال الميراث

Bütün Ejder Sürücülerini öldürdü, bir tek ben kaçmayı başardım.
قام بقتل كل شخص من نوعي أنا الوحيد الذي هربت

1994'te VUK adını verdikleri bir adamı senin verdiğin emirle adamların öldürdü.
عام 1994 الوحده التى كنت تديرها لقد قاموا بقتل رجل أسموه فوك

Samuel Prometheus'un sabote edileceğini biliyordu... ve bu bilgi onu öldürdü.
سامويل كان يعلم ان بروميثيوس خُربت. وهذه المعلومة السبب في قتله.

Sana ölü olan birşey söyleyeyim. Vaudeville. Onu ne öldürdü peki?
ساخبرك مالذي مات ، الاستعراض المسرحي من يعلم من قتله ؟

Bu adam 15 Ekim 1938'de bir siyasi sürgünü öldürdü!
لقد قتل رجل , مُنفى سياسي في 15 أكتوبر 1938

Bu sokaklarda iki kişiyi öldürdü. Ve üçüncüyü öldürmeye hazırlanıyor.
لقد قتل شخصان في هذه الشوارع وعلى وشك قتل الثالث

Torunum öldü, ve o piç onu öldürdü, ve bundan kurtuldu.
قتلت حفيدتي، و قتلها ذلك الوغد و فر بفعلته دون عقاب

Deli olabilir, ama yalan söylemiyor. Onu öldürdü gerçekten de.
ربما أنه مجنون, و لكنه لا يكذب, لقد قتلها فعلاً

Bu adamlar kızı yakalamak için bir sürü insanı öldürdü.
هؤلاء الثلاثة قتلوا الكثير من الأشخاص للحصول على هذه المرأة

Sayın Yargıç, bu adam ve adamları 100'den fazla insanı öldürdü.
جلالتك , هذا الرجل و اتباعه قتلوا أكثر من 100 شخص.

Bu elektik teknisyeni 15 yıldır banka soyguncusuydu ve iki F.B.I ajanını öldürdü.
هذا الكهربائي كان لص بنوك منذ 15 سنة وقتل عميلي إف بي آي

Clay kendisini Irak ve Afganistan'da yaşananlardan dolayı öldürmedi. Clay kendisini ülkesine döndükten sonra kaybettiklerinden dolayı öldürdü.
كما تعلمون، كلاي لم يقتل نفسه بسبب ما حدث في العراق وأفغانستان. لقد قتل نفسه بسبب ما خسره حينما عاد إلى الوطن.

Onlara tepelerde ihtiyacı olduğunu söyledi ve sonra hepsini öldürdü.
قال لنا أنه وجد رجالنا في التلال وأنه قتلهم كلهم

Başkalarına da gevezelik edip söylemeden önce kadın onu öldürdü.
و هي قتلته قبل أن يخبر أي شخص آخر بالأمر

O sikik kara derili babamı öldürdü, onu ben hallederim.
لو كانَ ذلكَ الزِنجي الحقير قتلَ والدي، سوفَ أتكفلُ به

İki insanı öldürdü bile-- geleceğimiz için iyi bir örnek sayılmaz.
لقد قتلت شخصان حتى الأن إنها ليست بالتأكيد فتاه الدعايه لمستقبلنا

Keşke bende de olsaydı. O prezervatif beni öldürdü.
اتمني لو كانت لدي واحده ذلك الواقي قتلني

Bir gece, Jensen bir grup insanı öldürdü ve UMACI'nın yaptığını iddia etti.
ذات ليلة قتل جينسون مجموعة من الناس مدعيا أن البعبع هو من فعلها

Ve kadın reddettiğinde veya işler ters gittiğinde, onu öldürdü.
و عندما رفضت, او سار اى شئ مسارا خاطئا قام بقتلها

Ve sanırım içki bu kez bağımlısını değil, olmayanı öldürdü.
لاحظت أن المشروبات الكحولية تقتل الذين يشربون والذين لا يشربون