"öldürdüğü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قتله
• قتلهم
• قتلت
• يقتل
• قتلها
• بقتل
• قتلوا
• لقتل
• يقتلهم
• بقتله
• لقتله
• قتلتها
• يقتله
• الذي قتل
• بقتلهم

Ama Tanrı Kain 'in öldürdüğü Habil'in yerine Havva 'ya bir oğul verdi.
ولكن الرب أعطى حواء إبناً آخر عوض هابيل الذى قتله قايين

Ama önemli olan ölümü değil, onu kimin öldürdüğü.
ولكن موته ليس هو المهم الاهم من سيبدو انه قتله

Bu çılgınca biliyorum ama, onların Rustin Parr ın öldürdüğü çocuklar olduğuna eminim!
أعلم أن هذا جنون ولكن أعرف أن هؤلاء الأولاد الذين قتلهم رستين بار

Eğer öldürdüğü hücrelerin yerini alıyor ise, ne zaman başka birşey olursun?
لو أنها تحل مكان الخلايا التي قتلت متي ستتوقف عن كونك انت؟

Şu anda sigaranın her yıl yaklaşık 480.000 Amerikalıyı öldürdüğü tahmin ediliyor.
وبالتالي يقدر الآن بشكل متحفظ أن التدخين يقتل 480,000 أمريكي كل عام.

Her şeyi çeviremeyiz. öldürdüğü kadın ne olacak?
إنها لن تعكس كل شيء ماذا عن الفتاة التي قتلها ؟

Petra Ral. öldürdüğü Dev sayısı 10. Öldürülmesine yardım ettiği ise 46.
.بيترا رال، أطاحت بعشرة عمالقة، و ساعدت بقتل ستّة و أربعين آخرين

Benim gerçek düşüncem, birisinin onu suçlu göstermek için 10,000 $'ı üzerine yerleştirdiği ve öldürdüğü yönünde.
أظن بالفعل شخص ما زرع له 10 آلاف لجعله يبدو مذنب ومن ثم قتله

O kadar insanı öldürdüğü yetmezmiş gibi Brady'yi de öldürdü.
لا يكفي كل ما قتله الوحش من ناس بالاضافة انه قتل برادي.

Sonny'yi öldüren adam Sonny'nin 8 yıl önce evimizin önünde öldürdüğü adamın oğluydu.
لقد قتل احدهم سوني كان هذا ابن الرجل الذي قتله سوني امام بيتي منذ سنوات

Dediklerine göre öldürdüğü adamların sayısı bir ülkenin nüfusuna eşitmiş.
يقولون ان عدد الذين قتلهم يصل الى عدد دولة باكملها

Bir Kralın hüneri öldürdüğü, düşman sayısıyla değil, halkından kurtardığı insan sayısıyla ölçülür.
أهليّات مَلِك لا تُقدَّر بعدد الأعداء الذين قتلهم لكن بعدد رعيّته الذين أنقذهم

Burası Uluslararası Üniversite'deki kızın iki yıl önce erkek arkadaşını öldürdüğü yer.
هنا الفتاة التي كانت منتسبة للجامعة الدولية التي قتلت صديقها منذ سنتين

Vida Surat birini öldürdüğü zaman herkesin görmesini ister. Ya da, başkasına öldürtür.
عندما سكروفيس يقتل هو يريد كُلّ شخص ان يرى بأنّه فعلها أَو طلبها

Nate, bu herif, işçileri çok çalıştırıyor ama kimseyi öldürdüğü yok.
نيت هذا الرجل يدفع الناس للعمل بجد ولكن لا يقتل احد

Belki de Nash'in öldürdüğü yaşlı hanım, birinin sevgili büyükannesiydi.
ربما السيدة العجوز اللتي قتلها ناش هي عاهرة احدهم

Auruo Bossard. öldürdüğü Dev sayısı 39. Öldürülmesine yardım ettiği ise 9.
.أوريو بوزارد، أطاح بتسعٍ و ثلاثين عملاقًا، و ساعد بقتل تسعة آخرين

Kendin söyledin Scully. Otopside, o adamların birbirini öldürdüğü anlaşıldı.
أنت قلت أن التشريح أثبت أن الرجال قتلوا بعضهم البعض

Kocanızı öldürdüğü için muhtemelen on yıl yiyecek.
أما بالنسبة لقتل زوجكِ، فربما سيُحكم عليه بـ10 سنوات.

İnfazcı, öldürdüğü insanlardan farklı değil. Hapsi boylamalı bence.
سيف العدالة مثله مثل الذى يقتلهم, يجب أن يتم سجنه

Bu onun birkaç yıl önce bizden kaçarken öldürdüğü çocukluk aşkına aitti.
هذه تنتمي لحبيب طفولتها، الذي تسببت بقتله أثناء هربها منذ عامين.

Ya Dr. Prince daha doğmamışları öldürdüğü için cehennem ateşinde yandıysa?
إذا يحرق الدّكتور الأمير نار في الجحيم لقتله الغير مولودين؟

Kaptan Ahab'ın öldürdüğü gibi henüz daha o kitabı da bitirmedim.
مثل الكابتن ايهاب , قتلتها .. أنا لم أنهي ذلك الكتاب , أيضا

Her öldürdüğü yarışçı için yüzüne çizik atıyor diye duydum.
اى شخص يقتله يترك عليه علامة تذكارية فى جلده هنا

Bu çocukları neyin öldürdüğü bence gayet açık.
أعني، هو واضح جدا لي الذي قتل هؤلاء الأطفال.

Aklıma takılan şey onların bagajda seyahat etmiş olduğu ve Rowan'ın onları öldürdüğü ve bana niye söylememiş olduğun.
فقط في اعتقادي انهم كانوا يقودون في الشاحنة وان روان كان من امر بقتلهم وبهذا يمكن ان تخبرني لماذا