"önü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المقدمة
• مقدمة
• الجبهة
• واجهة
• من الامام
• الامامي
• الأمامي من

önü kabarık, küçük bir model. Dostum... Pilot, tur satıyordu.
صغيرة مع فقاعات في المقدمة المرشدة كانت تبيع تذاكر الركوب

İşte kitabın önü ve sırtı, düz olarak.
وبالتالي ها هي المقدمة والعمود الفقري وهي مسطحة.

3 helikopter, herkesin, uzay gemisinin önü olduğu konusunda aynı fikirde olduğu yere doğru yaklaşıyor.
أقتربت الثلاثة طيارات من المكان الذى تم الاجماع بأنه مقدمة هذه السفن الفضائية

Tişörtünün önü ıslanmıştı ve meme uçları sanki ondan geriye tek kalanlardı.
مقدمة قميصها مبتلة للغاية الحلمات, الحلمات هذا كل ماتبقى منها

Figueroa'ya geçit vermeyin! önü ben tutacağım.
لا تدعو فيجارو يمر سأحمي الجبهة الامامية

önü depo, arkası apartman dairesi. Sahibi: George F Babbitt.
واجهة المخزن، شقة في الخلف مالك، جورج ف.

önü kısa, arkası uzun.
قصير من الامام .. طويل من الخلف ؟

önü kabarık, küçük bir model. Dostum...
صغيرة مع فقاعات في المقدمة المرشدة كانت تبيع تذاكر الركوب

önü kollasalar daha iyi olmaz mı? Malın iyisi öndedir, değil mi?
الأحرى أن يغطي المقدمة حيث توجد الأشياء الجيدة، أليس كذلك؟

Sınıfın önü çıktı ve dedi ki "daha fazla dayanamadım o yüzden tüm hayatımı alıp Fransa'ya taşındım."
وانه يحصل على المقدمة في الفصل هو قال , انه لم يستطيع التحمل بعد الان لذا استجمعت نفسي وانتقلت إلى فرنسا

Mermi tren deniyordu çünkü önü mermi gibi yuvarlaktı. Fakat tren ne zaman bir tünele girse bir basınç dalgası oluşturuyordu ve bu da tünelden çıkarken ses patlamasına neden oluyordu.
وقد سمي بقطار الرصاص، لأنه دائري عند المقدمة. لكن في كل مرة يمر عبر النفق قد يخلق موجة من الضغط. ومن ثم يخلق ما يشبه صوتا مدويا عند خروجه.

Doğru üzerimize geliyor. önü açılıyor!
انة يجيء مباشرة نحونا المقدمة تفتح

Sorun şu ki, yarış pisti arabanın önü ile aynı görünüyor.
والمشكلة هى أنّ مضمار السباق يبدو مثل مقدمة سيارتي

Uçak önü işte, uçak şoförlerinin uçağı kullandıkları oda.
أجل، كما تعلم، مقدمة الطائرة حيث يقود سائق الطائرة الطائرة

Devenin önü varmış.Yarım bir deve.
كان هناك مقدمة الجمل . نصف جمل

Evlat, artık uçağın önü falan yok.
بني.. لم تعد هناك مقدمة للطائرة

Sadece senin önü çekmene alıştım da...
أنا تستخدم فقط لأنك الرائدة من الجبهة.

Ben önü alırım.
أنا سوف تتخذ الجبهة.

Her şey sona erdiğinde, alışveriş merkezinin önü kanla, vücutlarla, alışveriş çantalarıyla kaplanmıştı.
كان كل شي قد انتهي واجهة المول تمت تغطيها باللون الأحمر، جثث ، وأكياس التسوق.

önü de arkası da canımı yakıyordu.
تؤلم كثيرا من الامام ومن الخلف

J.J., arka kapıyı al. Kate ve ben önü tutacağız.
جي جي تولي امر الباب الخلفي انا وكيت سنتولى الباب الامامي

Kamyonun önü biraz çizildi.
تم خدش الجزء الأمامي من الشاحنة وعلي أن أخبر صاحبها بذلك